DISCO TIME - m.o.v.e
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：motsu
曲：t-kimura
Baby R U reD?
宝贝 你准备好了吗？
Tell me wat ya w8in'
告诉我你在等待什么
すまし顔ダンサー
故作镇定的舞者
ほらキラキラplastic night
看吧 这璀璨的塑料之夜
Baby R U reD?
宝贝 你准备好了吗？
Tell me wat ya w8in'
告诉我你在等待什么
誰かの夢のままに作られた街
这座依照他人梦想建造的都市
Shall we disco now
现在要跳迪斯科吗
Where's the party the party
派对在哪里 派对在哪里
不思議の国迷ったようね
仿佛迷失在奇幻国度
Shall we disco now
现在要跳迪斯科吗
Shake your body your body
尽情摇摆你的身体
キミだけと踊りたくて
只想与你共舞此刻
Disco time
迪斯科时刻
愛かなメマイかなユラユラ効果音
是爱意还是眩晕 摇曳的电子音效
Disco time
迪斯科时刻
そうkissしたいなら今しかないかも
没错 若想接吻此刻正是良机
Disco time
迪斯科时刻
飛んでいきそうmy brain
我的思绪即将飞离
フレッシュで危険なgame
新鲜而危险的游戏
Disco time
迪斯科时刻
So funnyなダイナマイト
如此欢愉的炸药
躍ろうライラライ
让我们跳起莱拉莱舞
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
M o v e in the place to be
M o v e在此刻登场
ハジケるこのサウンドエイトビート
这狂热的八拍音浪
A boyzとb boyzを混ぜあって
将街舞少年与嘻哈玩家交融
ポワっとできたドリンク
调制出微醺的饮品
ヤヴァいカクテルここらで
这危险的鸡尾酒在此刻
ねえマスター作ってやって
调酒师先生请动手吧
ペンギンの夜にくるんで
企鹅之夜裹挟而来
颯爽とハートだけをさらう
飒爽卷走悸动的心跳
Baby R U reD?
宝贝 你准备好了吗？
Tell me wat ya w8in'
告诉我你在等待什么
マスカレイドのステップ
假面舞会的舞步
流行のエクスタシー
流行中的极致欢愉
Baby R U reD?
宝贝 你准备好了吗？
Tell me wat ya w8in'
告诉我你在等待什么
明日はいらないけど
不需要明日来临
信じてる未来
只相信期待的未来
Shall we disco now
现在要跳迪斯科吗
If it's love it's love
若是爱情 就承认爱情
どのくらいの苦さがいい
怎样的苦涩才算正好
Shall we disco now
现在要跳迪斯科吗
Through the night the night
穿越整个漫漫长夜
キミといま関わりたい
此刻只想与你产生羁绊
Disco time
迪斯科时刻
愛かなメマイかなユラユラ効果音
是爱意还是眩晕 摇曳的电子音效
Disco time
迪斯科时刻
そうkissしたいなら今しかないかも
没错 若想接吻此刻正是良机
Disco time
迪斯科时刻
飛んでいきそうmy brain
我的思绪即将飞离
フレッシュで危険なgame
新鲜而危险的游戏
Disco time
迪斯科时刻
So funnyなダイナマイト
如此欢愉的炸药
躍ろうライラライ
让我们跳起莱拉莱舞
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Hey yoフレッシュなラップもう一丁
嗨哟再来段新鲜说唱
ブリブリのdjと一緒
与顶尖DJ共同演绎
ハーフタイムショウ
中场表演时刻
ラップ体操コトバのヨガ道場
说唱体操的语言瑜伽道场
たとえそのストーリー
即使这段故事
夢オチでも全然いいze
结局是梦境也无妨
目覚めないままのネヴァーランド
永不清醒的梦幻岛
Give it up yo
放弃抵抗吧
Weekendだヨ変身願望
周末变身愿望高涨
在来線全身バンボー
全身涂满竹制涂料
妄想ならもっとブッ飛びの展開で
妄想剧情要更天马行空
勝負して来んかい
快来决一胜负吧
って誰に突っこんでんの
你究竟在对谁吐槽
Ipodに向かって返答
对着ipod自问自答
あちょっとキてる相当
哎呀这状态相当亢奋
お疲れモードそろそろどうぞ
倦怠模式该切换了
脳内disco time
脑内迪斯科时刻
Dreaming of the disco night
憧憬迪斯科之夜
Dreaming of the disco night
憧憬迪斯科之夜
Dreaming of the disco night
憧憬迪斯科之夜
Dreaming of the night
憧憬狂欢之夜
Disco time
迪斯科时刻
愛かなメマイかなユラユラ効果音
是爱意还是眩晕 摇曳的电子音效
Disco time
迪斯科时刻
そうkissしたいなら今しかないかも
没错 若想接吻此刻正是良机
Disco time
迪斯科时刻
飛んでいきそうmy brain
我的思绪即将飞离
フレッシュで危険なgame
新鲜而危险的游戏
Disco time
迪斯科时刻
So funnyなダイナマイト
如此欢愉的炸药
躍ろうライラライ
让我们跳起莱拉莱舞
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
Time time time time time time time
时间 时间 时间 时间 时间 时间 时间
