My Fears are Washed Away - Vicky Sun
以下歌词翻译由微信翻译提供
词:谢逸生
词:谢逸生
曲:谢逸生
曲:谢逸生
编曲:林佩薇
编曲:林佩薇
和声:谢凌君
和声:谢凌君
制作人:蔡尚文
制作人:蔡尚文
词曲OP/SP:Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
财团法人慈济传播人文志业基金会
财团法人慈济传播人文志业基金会
I look into the night and wonder where to go
我望着夜空不知道该何去何从
The choice to make I just don't know
我不知道该如何抉择
The wind is rushing past
呼啸而过的风
The atmosphere is so cold
气氛如此冷淡
Sometimes I feel I'm losing hope
有时我感觉我失去希望
The waves are rolling in
海浪滚滚而来
They come on every side
他们从四面八方涌来
I lift my head
我抬起头
I cry to you and see
我向你哭诉你看
Starlight shimmering above the darkened sky
星光在黑暗的天空上闪烁
Bathing me in splendor with the soft moonlight
月光皎洁让我沐浴在灿烂的月光下
And you call out my name
你呼唤我的名字
Showing me the way
为我指引方向
Now I know my fears are washed away
现在我知道我的恐惧都被冲走了
I'm walking through this place where choices point the way
我走过这个地方选择为我指明方向
The distance veiled in cloudy haze
远处笼罩在阴霾之中
As time is sliding by I haven't made up my mind
时间匆匆流逝我还没有下定决心
Where do I look who is my guide
我该何去何从谁是我的向导
Lost in uncertainty
迷失在不确定之中
The future is unseen
未来尚未可知
But I take heart for looking up I see
但我鼓起勇气抬起头我知道
Starlight shimmering above the darkened sky
星光在黑暗的天空上闪烁
Bathing me in splendor with the soft moonlight
月光皎洁让我沐浴在灿烂的月光下
And you call out my name
你呼唤我的名字
Showing me the way
为我指引方向
Now I know my fears are washed away
现在我知道我的恐惧都被冲走了
I see your radiant face looking at me
我看见你容光焕发的脸望着我
You're right in front of me
你就在我的面前
You reach and take my hand tell me believe
你伸出手握住我的手告诉我相信
Look up and then I'll see
抬起头我会看见
Starlight shimmering above the darkened sky
星光在黑暗的天空上闪烁
Bathing me in splendor with the soft moonlight
月光皎洁让我沐浴在灿烂的月光下
And you call out my name
你呼唤我的名字
Showing me the way
为我指引方向
Now I know my fears are washed away
现在我知道我的恐惧都被冲走了
Now I know my fears are washed away
现在我知道我的恐惧都被冲走了