You Don't Seem To Miss Me - Josh Turner (乔什·特纳)/Runaway June
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jim Lauderdale
Composed by：Jim Lauderdale
It's a long way off from where I should be goin'
我离该去的地方还很遥远
And every time I hate to leave your side
每次离开你身边 我都感到不舍
But now when I return there's something missin'
但如今当我归来 却发现少了些什么
When I'm gone you don't seem to miss me
我不在时 你似乎并不想念我
Now life's so fast and everything is changing
生活如此匆忙 一切都在改变
And if you're changing too
如果你也在改变
Then I don't blame you
我不会责怪你
I remember how you used to kiss me
我还记得你曾经如何亲吻我
But when I'm gone you don't seem to miss me
但当我离开时 你似乎并不想念我
I'm goin' back I wonder why
我正返回 心中充满疑惑
I'm runnin' fast to get home
我飞奔回家
I just can't wait to see your face
我迫不及待想见到你的脸
But you don't seem to miss me
但你似乎并不想念我
No one can take away the things you've given
无人能夺走你给予的一切
And all the good we've had alone together
以及我们独处时的美好时光
There was a time when you could not resist me
曾有一段时间 你无法抗拒我
Now I'm gone you don't seem to miss me
如今我离去 你似乎并不想念我
I'm goin' back I'm goin' back
我要回去 我要回去
I wonder why I wonder why
我疑惑为何 我疑惑为何
I'm runnin' fast to get home
我飞奔回家
I just can't wait to see your face
我迫不及待想见到你的脸
But you don't seem to miss me
但你似乎并不想念我
I can't wait to see your face
我迫不及待想见到你的脸庞
But you don't seem to miss me
但你似乎并不想念我
