Fallin' - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jordon Manswell/Toni Braxton/Jonathan Martin/Ashante Reid/Kam Corvet
Composed by:Jordon Manswell/Toni Braxton/Jonathan Martin/Ashante Reid/Kam Corvet
I believe
我深信不疑
You wouldn't just let me walk out the door for no reason
你不会无缘无故让我走出那扇门
Forget what it seems like
忘记表面假象
Maybe we fight too much 'cause it's not our season
或许我们争吵不休 只因缘分未到
So I don't know why I keep fallin'
所以我不明白为何仍不断沉沦
I keep fallin'
不断沉沦
Ain't no use in me stallin'
徘徊犹豫毫无意义
When you're tellin' me
当你对我说着
Every single feeling I'm feeling is wrong and
我所有的感受都被你否定
I keep fallin'
不断沉沦
I don't say this too often
我不常袒露心声
But this is how I really feel
但此刻想让你知道真实的我
I keep fallin' in love more and more every day
每一天我都爱得更加无法自拔
I keep fallin' in love f**kin' with you in this way
就这样沉沦在与你的纠缠里
Guess that's the bottom line ain't nothin' more I can say
或许这就是结局 我已无话可说
I keep fallin' in love fallin' in love
不断坠落 坠入爱河
Could it be could it be
是否可能 是否可能
Everything that I've been fightin' for ain't worth keepin'
我拼命争取的一切 根本不值得留恋
And possibly possibly
或许真的 或许真的
My ego won't let me realize I've been beaten
自尊蒙蔽双眼 让我看不清败局已定
That's probably why I keep fallin' fallin' fallin'
这大概就是为何我不断沉沦 沉沦 沉沦
I keep fallin' oh
我不断坠落 哦
Ain't no use in me stallin' no
再徘徊也毫无意义
When you're tellin' me
当你对我说着
Every single feeling I'm feeling is wrong so very wrong
我所有的感受都是错的 大错特错
I keep fallin'
不断沉沦
I don't say this too often no
我不常这样坦白
But this is how I really feel check it
但这确实是我的真心话 听好了
I keep fallin' in love more and more every day
每一天我都爱得更加无法自拔
Falling in love
深陷爱河
I keep fallin' in love f**kin' with you in this way
就这样沉沦在与你的纠缠里
Guess that's the bottom line ain't nothin' more I can say
或许这就是结局 我已无话可说
I keep fallin' in love fallin' in love falling falling
我不断坠入爱河 坠入爱河 不断坠落
Oh check it check it check it
听好了 听好了 听好了
Ooh ah
Check it check it
听着 听着