One Man Band - Old Dominion
Lyrics by：Trevor Rosen/Matthew Ramsey/Brad Tursi/Josh Osborne
Composed by：Trevor Rosen/Matthew Ramsey/Brad Tursi/Josh Osborne
Been flying solo for so long
一直以来 独自闯荡
Nobody's singing a harmony
没有人为我唱和
Up there just me and my shadow
只有孤影与我作伴
No base no guitar no tambourine
没有贝斯 吉他 手鼓等伴奏
And I found you like a melody
我发现你就像一段旋律
You were singing in the same key as me
和我唱着同一个音调
We had 'em dancing in the streets
让人们在大街上跳起舞来
I don't wanna be a one man band
我不希望这个乐队只有我一个人
I don't wanna be a rolling stone alone
我不想一个人四处流浪
Putting miles on a run-down van
开着一辆破旧的货车到处奔波
Baby we can take our own show on the road
宝贝 我们可以在旅途中策划巡演
I'll lay down the beat you'll carry the tune
我来打节拍 你来为我唱和
We'll get tattoos and we'll trash hotel rooms
我们去纹身 在酒店房间里狂欢
Baby take my hand
宝贝 牵着我的手
I don't wanna be a one man band
我不希望这个乐队只有我一个人
I wanna run down your wild dreams
我想和你一起追逐狂野的梦想
And I wanna chase every high with you
我想和你一起追逐幸福的时刻
Count every rip in these old jeans
数数这条破旧的牛仔裤有多少个洞
We'll never learn how to sing the blues
我们永远不会唱伤感的布鲁斯
If I'm gonna be famous
如果我出名了
Girl I wanna be famous with you
女孩 我想和你一起名扬四海
We got our own little groove
我们有着自己的音乐风格
I don't wanna be a one man band
我不希望这个乐队只有我一个人
I don't wanna be a rolling stone alone
我不想一个人四处流浪
Putting miles on a run-down van
开着一辆破旧的货车到处奔波
Baby we can take our own show on the road
宝贝 我们可以在旅途中策划巡演
I'll lay down the beat you'll carry the tune
我来打节拍 你来为我唱和
We'll get tattoos and we'll trash hotel rooms
我们去纹身 在酒店房间里狂欢
Baby take my hand
宝贝 牵着我的手
'Cause I don't wanna be a one man band
我不希望这个乐队只有我一个人
When the spotlight goes cold and the curtains come down
就算聚光灯变暗 帷幕落下
The chairs are all stacked and there's no one around
观众早已散场 四周无人
And nobody's payin' we'll still be playin'
就算没有收入 我们依然为音乐坚持
I don't wanna be a one man band
我不希望这个乐队只有我一个人
I don't wanna be a rolling stone alone
我不想一个人四处流
Putting miles on a run-down van
开着一辆破旧的货车到处奔波
Baby we can take our own show on the road
宝贝 我们可以在旅途中策划巡演
I'll lay down the beat you'll carry the tune
我来打节拍 你来为我唱和
We'll get tattoos and we'll trash hotel rooms
我们去纹身 在酒店房间里狂欢
Baby take my hand
宝贝 牵着我的手
'Cause I don't wanna be a one man band
我不希望这个乐队只有我一个人
I don't wanna be a one man band
我不希望这个乐队只有我一个人
