Cool Girl - dodie/Dorothy Miranda Clark
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Dorothy Miranda Clark
I carry the time we don't talk in a backpack
我把时间都带在身上我们一言不发
Leave it on the side with the nights you didn't call me back
那些夜晚你都没有给我回电话我就这样算了吧
And all the ideas and the hope I'd never ask him for
所有的想法和希望我都不会向他索取
I'll throw them away it's okay without a second thought
我会毫不犹豫地把它们扔掉没关系
God I swore I wouldn't play the age-old game
天啊我发誓我不会重蹈覆辙
Yeah I watched you all ask all your lovers away
我看着你把你的情人都赶走
Rollin' your eyes to the backs of your heads
把你的目光投向后脑勺
Surely you know to close them instead
你肯定知道该关上门
Cool girl will be different
酷女孩会与众不同
I'll be quiet oh so easy
我会安安静静轻而易举
Cool girl will be different
酷女孩会与众不同
I'll be quiet oh so easy
我会安安静静轻而易举
How much of a tongue can I bite until we notice blood
我究竟要付出多少代价才能看到流血的痕迹
Spit to the left carry on just smile and say you're good
吐到左边继续微笑着说你很好
You all plead and demand all your needs but you can't
你们苦苦哀求要求我满足你们的需求但你们无能为力
He'll be asked till he's bored I would know I've been bored before
他会被问到无聊为止我知道我以前也无聊过
Chill out if it's late or every heavy sigh will seal a fate
如果为时已晚冷静下来否则每一声沉重的叹息都将注定命运
God I swore I wouldn't play the age-old game
天啊我发誓我不会重蹈覆辙
Yeah I watched you all ask all your lovers away
我看着你把你的情人都赶走
Rollin' your eyes to the backs of your heads
把你的目光投向后脑勺
Surely you know to close them instead
你肯定知道该关上门
Cool girl will be different
酷女孩会与众不同
I'll be quiet I'll be easy
我会保持安静我会从容不迫
Cool girl will be different
酷女孩会与众不同
I'll be quiet I'll be easy
我会保持安静我会从容不迫
No I won't be like them
我不会像他们一样
I'll be quiet I'll be easy
我会保持安静我会从容不迫
Want me more than friend
想要我不只是朋友
I'll be quiet I'll be easy
我会保持安静我会从容不迫
Cool girl I'll be different
酷女孩我会与众不同
I'll be quiet I'll be easy
我会保持安静我会从容不迫
Cool girl I'll be different
酷女孩我会与众不同
I'll be quiet I'll be easy
我会保持安静我会从容不迫
Oh so easy
轻而易举
