How Bad Do You Want It? - Don Henley
以下歌词翻译由微信翻译提供
You're leavin' tongue marks on the carpet
你的舌头在地毯上留下痕迹
And I know what you're lookin' at
我知道你在看什么
You would walk on your lips through busted glass
你会用嘴唇触碰玻璃碎片
If you could get next to that
如果你能靠近一点
You think this is love
你以为这就是爱
Your education starts today
你的教育从今天开始
So you think this is love
所以你觉得这就是爱
So tell me
所以告诉我
How bad do you want it
你有多想
How bad do you want it
你有多想
How bad do you want it
你有多想
Not bad enough
还不够糟
So you put a hold on happiness
所以你对幸福念念不忘
A day a week a year
一年一周一天
You got to bring somethin' to this party boy
你得为这场派对做点什么小子
If you party here
如果你在这里狂欢
And if you're lookin' for love
如果你在寻找爱
You better look some other way
你最好换个角度看
If you're lookin' for love
如果你在寻找爱
I have to ask you
我必须问你
How bad do you want it
你有多想
How bad do you want it
你有多想
How bad do you want it
你有多想
Not bad enough
还不够糟
She gave you love and affection
她给了你爱和感情
Enough to weather any season
足以经受任何季节的考验
You found an excuse to walk away
你找到一个借口转身离开
But you didn't find no reason
可你找不到理由
And you talk about love
你谈论着爱
But you don't know what it means
但你不知道那是什么意思
Yeah you talk about love
你谈论着爱
So tell me
所以告诉我
How bad do you want it
你有多想
How bad do you want it
你有多想
How bad do you want it
你有多想
Not bad enough
还不够糟
Not bad enough
还不够糟
