Boogie Ride - 久保田利伸 (くぼた としのぶ)
词：久保田利伸
曲：久保田利伸
連れて行こうか Boogie Ride
我带你一同前行吧 Boogie Ride
扉の向こうへ行こう
到门的另一边去
Come on join us
嘘じゃない
并不是谎言
知らない眺め 分け合いに行くよ
一起去分享 未知的风景
無重力な心だから
因为内心轻松无重力
何かに出会えそう
仿佛会遇见些什么
星の裏側 目覚めたあの娘に
向那从星光中醒来的女孩
届けこのgood feeling
传递这份美妙的感觉吧
Ooh
無常の世の中を
我要柔和地
やわらかく生きるのさ
生活在这无常的世间
流れる調べ Universal language
流淌的旋律 是全宇宙通用的语言
Boogieで弾ませて
用Boogie的旋律来反射
ミラーの中
镜子之中
コンクリート・ジャングル
混凝土丛林
ちょっとだけ good bye
稍微地 good bye
ここへ
向这边
Join us Boogie Ride
くぐり抜けて行こう rainbow
穿行而过吧 rainbow
Come on join us
君しだい
一切都由你决定
呆れちゃう眺め
一起去分享
分け合いに行くよ
令人惊讶的风景吧
楽しむんじゃない
并不是一定要享受
面白がりゃいい
只要有趣就好了
「もしものコーナー」みたいに
就像“想象角”一样
僕らのリズム 彼方のリズム
我们的旋律 远方的旋律
絡ませて happy groove
交织在一起 happy groove
Ooh
無常の世の中で
在无常的人世间
上を向いて歌うのさ
积极向上地歌唱吧
風上へと走る Boogie Ride
风向上吹拂 Boogie Ride
この鼓動のせて
乘着我们的心跳
雨粒と太陽の愛が
雨水与太阳的爱
遊ぶそのステージへ
向着玩耍的舞台而去
連れて行こうか Boogie Ride
我带你一同前行吧 Boogie Ride
扉の向こうへ行こう
到门的另一边去
Come on join us Boogie Ride
知らない眺め 分け合いに行くよ
一起去分享 未知的风景
Oh oh
探しに行こう
一同去寻找吧
Oh oh
ここへ
向这边
Join us Boogie Ride
くぐり抜けて行こう rainbow
穿行而过吧 rainbow
Come on join us
君しだい
一切都由你决定
呆れちゃう眺め
一起去分享
分け合いに行くよ
令人惊讶的风景吧
Boogie Ride
Anywhere anytime
Boogie Ride
Boogie Ride
