그대에게 (To you) - 申海哲
숨 가쁘게 살아가는 순간
忙忙碌碌地生活下去的瞬间中
속에도 우리는 서로 이렇
我们彼此
게 아쉬워하는걸
就这样感到可惜
아직 내게 남아있는 많은
至今留给我的无数岁月
날들을 그대와 둘이서 나누고 싶어요
想要和你一起分享
내가 사랑한 그 모든 것을
就算我爱的一切
다 잊는다 해도 그대를 포기할
全都忘记了
수 없어요
我也无法放弃你
이 세상 어느 곳에서도 나는
无论在世界上任何一个地方
그대 숨결을 느낄 수 있어요
我都能够感受到你的气息
내 삶이 끝나는 날까지 나는
直到我人生结束的那一天为止
언제나 그대 곁에 있겠어요
我会永远在你身边
내가 사랑한 그 모든 것을
就算我爱的一切
다 잃는다 해도
全都失去了
그대를 포기할 수 없어요
我也无法放弃你
내 삶이 끝나는 날까지
直到我人生结束的那一天为止
나는 언제나 그대 곁에 있겠어요
我会永远在你身边
이 세상 어느 곳에서도
无论在世界上任何一个地方
나는 그대 숨결을 느낄 수 있어요
我都能够感受到你的气息
내 삶이 끝나는 날까지
直到我人生结束的那一天为止
나는 언제나 그대 곁에 있겠어요
我会永远在你身边
내 삶이 끝날 때까지
直到我人生结束的那一天为止
언제나 그댈 사랑해
我会永远爱你
우우우우~~~~ 아아아아~~~~
