A Song For The Drunk And Broken Hearted - Passenger
Lyrics by:Michael David Rosenberg
Composed by:Michael David Rosenberg
Sweet Sunday afternoon September's golden brown
美妙的周日午后 流光溢彩的九月
Summer always fades too soon like the laughter of a clown
夏日总是转瞬即逝 如同小丑的笑声一般
Shadows fill the room where sorrows come to drown
阴影笼罩着房间 悲伤袭上心头
Your heart's a late bloom as you sink another one down
当你为另一个人沉醉时 你终于敞开心扉
I know it knows the way you feel
我知道这了解你的感受
Blurs what is right and what is real
模糊了是非对错 真实与虚幻的界线
There's no love left you could steal
再也没有爱可以让你偷走
For the joker love is so long
对于小丑来说 爱绵延不绝
As the jesters outsmarts it
小丑才智过人
And the gambler tries to win back what he's lost
赌徒试图赢回他失去的一切
And the sad mind sings a song
他伤心难过 高歌一曲
For the drunk and broken-hearted
献给借酒消愁的醉汉和伤心人
And the fool he never knows how much it costs
然而愚人永远不知道这要付出多少代价
The sweet Sunday afternoon and all that candy heart
美妙的周日午后 那颗如糖果般的心
Is an old familiar tune for you've forgotten half the words
就像是一首熟悉的老歌 但是你早已记不清歌词
The sunlight floods the room like a silent flock of birds
阳光洒满房间 如同一群沉默的飞鸟
And hopes a red bloom disappearing through the clouds
希望红色的花在云端消失得无影无踪
I know it knows the way you feel
我知道这了解你的感受
Blurs what is right and what is real
模糊了是非对错 真实与虚幻的界线
And there's no one here to make a deal with
没有人愿意与你妥协
For the joker love is so long
对于小丑来说 爱绵延不绝
And the jesters outsmarts it
小丑才智过人
And the gambler tries to win back what he's lost
赌徒试图赢回他失去的一切
Oh and the sad mind he sings a song
他伤心难过 高歌一曲
For the drunk and broken-hearted
献给借酒消愁的醉汉和伤心人
And the fool he never knows how much it costs
然而愚人永远不知道这要付出多少代价
Yeah well the joker he loves the long
好吧 小丑喜欢天长地久
As the jesters outsmarts it
小丑才智过人
And the gambler tries to win back what he's lost
赌徒试图赢回他失去的一切
Oh and the sad mind he sings a song
他伤心难过 高歌一曲
For the drunk and broken-hearted
献给借酒消愁的醉汉和伤心人
Oh and the fool he never knows how much it costs
然而愚人永远不知道这要付出多少代价
Well the fool he never knows how much it costs
好吧 愚人永远不知道这要付出多少代价