Clap Back (クラップ・バック) (Album Version|Explicit) - Ja Rule
Lyrics by：Scott Storch/Jeffrey Atkins/Irving Lorenzo
Composed by：Jeffrey Atkins/Scott Storch/Irving Lorenzo
Yeah yeah
Haha yeah
I gotta get my headphones
我要去拿我的耳机
Buck
All my gangsta n***as is in the building on this one
我所有的兄弟们都在这栋楼里
You know
你们知道的
Yeah yeah ya know
你们知道的
It's real Hussein what's happ'nin n***a
是真的 Hussein怎么了
I see you aight Shadow what's poppin BLAT
我看见你了 你在说什么
Haha haha yeah my n***a O-1 in the motherf**king house
是的 我的兄弟在这所房子里
Jody in the house
Jody在里面
Jody Mack
My n***a Cadillac Gotti what up
我的兄弟在凯迪拉克车里面 怎么了
Blackchild what up
Blackchild怎么了
I'd like to welcome all my n***as
我欢迎我所有的兄弟们
To the world famous Murda Inc. Show
去参加世界著名的Murda Inc秀
Big shout to all my Queens n***as in Staten Island
向美女们欢呼吧 在斯塔顿岛
N***as in Uptown n***as in Brooklyn n***as
住宅区的兄弟们 布鲁克林的兄弟们
All my Bronx n***as yeah all my Jersey n***as you know
所有Bronx的兄弟们 Jersey的兄弟们 你们知道吗
We doing it real big right here all my money n***as
我们在这干得很不错 挣了许多钱
This s**t commentated on the one's and two's
可这个人却不承认
They call me the Mighty Rule how ya living
他们说我管理得不错 你们活得怎么样
This real s**t we talking
这么说话真的不好
I wanna ask all my gangsta n***as a real question
我想发自肺腑地问我所有的兄弟们一个问题
Holla back
What do you do when n***as spit at you
你们生活得怎么样 当别人向你们吐唾沫的时候
Clap back we gon' clap back
以牙还牙 我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
F**k if they holl'in about Rule n***a here's the real
你们要是再说什么规则
I'll pop ya top like Champagne bottles that chill
我会让你们的脑袋像香槟酒瓶一样炸开 颤抖吧
Wear nothing but ice smiles tinted up to The Greatest
浑身冰冷 笑容僵在脸上
Tell em I'm nice too plus push them nice coupes
告诉他们我人也很好 对他们好点
The Inc roll like duece man I'm ol' G Bobby J
这些人都是一些恶人 我是ol' G Bobby J
And we slingin' soccer fields of yay
我们向足球场里扔石子
They don't respect that don't get your minds around
他们不认同这个做法 不要理他们
You'll get it pushed back y'all don't want that
你们推拖着不想这么做
I send em to the morgue while keepin my b***hes bouncin fa sho
我会把他们送去停尸房
"In Da Club" with no gun got em taking it off
在俱乐部里我们没有枪 让他们也把枪放下
Can't help that I'm the n***a that puts it down
我不由自主就想把枪放下
Once I hit that that's it I'm up in the mind maxin' them
有一次我那样做了 心情一下子变得很好
Holdin' the throwback West 44 Lakers
把一切都准备好
Let's make no mistakes when these reps take place
我们不要犯错误 不要引来憎恨
What's your procedure with a gun in your face
我们会用枪指着你的脸来逼你
When you got one in your waist let's cock back n***a air out the space
当你装备好枪 我们就去占领更多地盘
C'mon
来吧
We gon'
我们会
Clap back we gon' clap back
以牙还牙 我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
The Rule be in the club rude motherf**ker poppin' the bubbly
俱乐部里的规矩太粗鲁
When s**t get ugly I hug the snub closely
我不怕被冷落
But usually used to seein' your b***hes
但我还是会见到你们这些混账
Dancin' on some freak s**t trying to ride my d**k
你们竟然骑到我的头上
I can handle it long as they manage
放规矩点
To get they a*s in front of my d**k
我受不了这个
And dance to BIG's "One More Chance"
我要让他们屈服
I'm catching hate from a glance but I'm a giant
他们的眼神让我愤怒 但我很强大
These n***as is mere ants I'll stomp 'em wit a shank
这些微不足道的人 我要给他们点颜色看看
Give b***hes the back hand this pimp s**t it's not realistic
给他们点颜色看看
Your game is helpless let's not get it twisted
这不是我无能为力 你们不要误解我的意思
I'm young Black and gifted but still at the bottom
我有力量 但无处可发
And stuck somewhere between Gomorrah and Sodom
在某个地方 在Gomorrah和Saddam之前
I'm here to make this rap s**t hotter than Harlem
我就是要唱这首歌
F**k the dog we werewolves is out on the prowl
该死的规则 我才是你们要担心的大麻烦
What's the procedure when you got a gun on you face
我们会用枪指着你的脸逼你
When you got one in your waist
准备好武器
Let's cock back n***a air out the space
我们就出发
C'mon
来吧
We gon'
我们会
Clap back we gon' clap back
以牙还牙 我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
Let's take 'em to war n***as
我们带他们去打仗吧
Like Bush and Saddam I'm a find out
就像布什和萨达姆一样 我被盯上了
Where Em Laden's hiding and bomb him first
本拉登无处藏身 炸弹把他炸飞了
It could be much worse I could be hotter than your scrubs
更糟糕的是树大招风 我比你们更危险
Mask and gloves gun hot to burn that a*s up
面罩 手套 武器全都准备齐全
I'd rather be bossed up with a bunch of broads
我想当老板 因为我很有实力
The preacher's daughter screaming out "f**k the Lord"
牧师的女儿大喊着 该死的法律
I may have struck a chord with the Christians
我和一帮天主教徒玩音乐
But y'all got the freakiest b***hes out of all the religions
可你们都是些异教徒
And God gave me his blessing to handle my business
上帝帮助我的事业
All these wanksta snitches let the nina blow kisses
这些告密者全都该死
If she some how misses he gon' meet the mistress
如果她不在 他就去找情妇
And clap that boy like Birdman and Clipse
扇那个男孩一巴掌 就像Birdman和Clipse
I got these n***as all over my d**k like h*es
我让这些人占了上风
I'm the star at these shows I must be as hot as they come
我是这场秀的明星 我要好好表现
What's the procedure with a gun in your face
我们会用枪指着你的脸逼你
When you got one in your waist
准备好武器
Let's cock back n***a air out the space
我们就出发
C'mon
来吧
We gon'
我们会
Clap back we gon' clap back
以牙还牙 我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
We gon' clap back we gon' clap back
我们会以牙还牙
Let's take 'em to war n***as
我们带他们去打仗吧
Yeah my n***a 'Zino in this motherf**ker
我的兄弟Zino在这该死的人手里
Buck '89 what's up baby
我们会这么做 你明白我的意思吗
Bust it down n***a break 'em down
给你些钱 兄弟你怎么了
Bringin' birds in the motherf**king house
把他们从那该死的房子里弄出来
It's not a game no more
这不是游戏
You know all my Jersey n***as
你们知道的 该死的美女们
All my Boston n***as
我身处Boston的兄弟
All my Brooklyn n***as Brooklyn sir what up
我身处Brooklyn的兄弟 你们怎么了
Haha yeah holla at me man
朝我大喊吧
