Suzanne - Passenger
Lyrics by：Michael David Rosenberg
Composed by：Michael David Rosenberg
Who are you when the lights come up
灯光亮起来时 你是谁
When the music fades and the crowd goes down
当音乐停止 人群散去
Where did you land when the spinning stopped
当唱片不再旋转时 你在哪里
Are you far away in another town
你在遥远的另一个城镇吗
You were young and the lights were bright
你很年轻 光芒耀眼
You went dancing in to the night
你在黑夜中舞蹈
You always said it would turn out alright
你总说最后都会好起来的
Suzanne will you tell me if you can
苏珊娜 可以的话 你能不能告诉我
Suzanne is it everything you wanted
苏珊娜 这就是你想要的全部吗
Suzanne Suzanne is it everything you dreamed it would be
苏珊娜 苏珊娜 这就是你梦寐以求的模样吗
You reached for the stars and touched the sky
你伸手摘星揽月 触摸天空
You fell back down and you don't know why
然后又跌落深渊 你不知道为什么
Suzanne you still shine bright to me
苏珊娜 你对我而言依然闪耀
You are the first one on and the last one off
你最先绽放光芒 最后黯然熄灭
Who do you see when the mask comes off
当面具摘下之后 你看见的是谁
With your red wine teeth and your smokers cough
你的牙齿被红酒染色 抽烟让你止不住地咳嗽
Suzanne I'm sure you've had enough
苏珊娜 我确定你已经受够了
But you never cared for what I had to say
但你从未在意我要说的话
Now you go sleeping all through the day
现在你睡觉一整天
Please don't dream your life away
请不要在空想中蹉跎一生
Suzanne can you help me to understand
苏珊娜 你能否帮我理一下思绪
Suzanne is it everything you wanted
苏珊娜 这就是你想要的全部吗
Suzanne Suzanne is it everything you dreamed it would be
苏珊娜 苏珊娜 这就是你梦寐以求的模样吗
For time takes everything she likes
时间带走她喜欢的一切
And youth will leave like a thief in the night
青春会像夜里的窃贼一样离开
Suzanne you still shine bright to me
苏珊娜 你对我而言依然闪耀
Now you're old and the lights are dim
如今你已老去 光芒暗淡
The band won't play and the man won't sing
那支乐队不再演奏 那个男人不再歌唱
All the songs that he sang when you danced with him
你和他舞蹈时 他唱过的所有歌曲
Suzanne can I take you by the hand
苏珊娜 我能否拉着你的手
Suzanne is it everything you wanted
苏珊娜 这就是你想要的全部吗
Suzanne Suzanne is it everything you dreamed it would be
苏珊娜 苏珊娜 这就是你梦寐以求的模样吗
You never knew the rules to the game
你从来不知道游戏规则
Drawn in like a moth to the flame
就像飞蛾扑火 自寻灭亡
Suzanne it is a crying shame
苏珊娜 真的太遗憾了
That they'll never know your name
他们永远不会知道你的名字
