Lion - Acoustic - Hearts & Colors
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Firefly Entertainment Ab
Composed by：Firefly Entertainment Ab
This room stretched out right in front of me
眼前的空间无限延伸
But I'm two steps back from where I wanna be
我却离理想之地仅差两步之遥
I swear the cops got a gun on me
仿佛警察的枪口已对准我
Maybe I'm someone that I shouldn't be
或许我活成了不该成为的模样
So tired from the miles I'm traveling
跋涉千里已疲惫不堪
Getting lost somewhere that I haven't been
迷失在未曾踏足的荒原
When all the bad s**t starts happening
当厄运接踵而至时
I ain't never throwing that towel in
我也绝不轻言放弃
There's a lion in the wardrobe
衣橱里藏着一头猛狮
And a wolf out the door
门外还有恶狼徘徊
I might never get to heaven
或许我永远无法抵达天堂
But I've been there before
但那里曾有我的足迹
'Cause when she's lying in my sheets
当她穿着我新买的T恤
In that new t-shirt I bought
慵懒地躺在我的床单上
Ain't no place that I gotta be
世间再无必须奔赴的远方
Still two steps back from where I wanna be
虽离理想仍差两步之遥
Saw a billboard sign on the interstate
州际公路旁 看见布道牌匾
Saying Jesus died for the sin in me
写着耶稣为我罪孽赴黄泉
I was taught to love thy enemy
自幼被教诲要爱仇敌如己
But I swear that might be the death of me
但这誓言或许会要了我的命
I don't know where love goes when it's gone
爱消逝时 不知去向何方
'Cause you hop on the train like a vagabond
你如流浪者跳上呼啸的列车
Search high and low and everywhere beyond
寻遍天涯 觅尽海角
Just to find it was right here all along
却发现它始终在此处停留
There's a lion in the wardrobe
衣橱里藏着一头猛狮
And a wolf at the door
门外还有饿狼徘徊
I might never get to heaven
或许我永远无法抵达天堂
But I've been there before
但那里曾有我的足迹
'Cause when she's lying in my sheets
当她穿着我新买的T恤
In that new t-shirt I bought
慵懒地躺在我的床单上
Ain't no place that I gotta be
世间再无必须奔赴的远方
Still two steps back from where I wanna be
虽离理想仍差两步之遥
There's a lion in the wardrobe
衣橱里藏着一头猛狮
And a wolf at the door
门外还有饿狼徘徊
I might never get to heaven
或许我永远无法抵达天堂
But I've been there before
但那里曾有我的足迹
'Cause when she's lying in my sheets
当她穿着我新买的T恤
In that new t-shirt I bought
慵懒地躺在我的床单上
Ain't no place that I gotta be
世间再无必须奔赴的远方
Still two steps back from where I wanna be
虽离理想仍差两步之遥
Saw a billboard sign on the interstate
州际公路旁 看见布道牌匾
Saying Jesus died for the sin in me
写着耶稣为我罪孽赴黄泉
I don't know where love goes when it's gone
爱消逝时 不知去向何方
'Cause you hop on the train like a vagabond
你如流浪者跳上呼啸的列车
There's a lion in the wardrobe
衣橱里藏着一头猛狮
And a wolf at the door
门外还有饿狼徘徊
I might never get to heaven
或许我永远无法抵达天堂
But I've been there before
但那里曾有我的足迹
'Cause when she's lying in my sheets
当她穿着我新买的T恤
In that new t-shirt I bought
慵懒地躺在我的床单上
Ain't no place that I gotta be
世间再无必须奔赴的远方
Still two steps back from where I wanna be
虽离理想仍差两步之遥
There's a lion in the wardrobe
衣橱里藏着一头猛狮
And a wolf out the door
门外还有恶狼徘徊
I might never get to heaven
或许我永远无法抵达天堂
But I've been there before
但那里曾有我的足迹
'Cause when she's lying in my sheets
当她穿着我新买的T恤
In that new t-shirt I bought
慵懒地躺在我的床单上
Ain't no place that I gotta be
世间再无必须奔赴的远方
Still two steps back from where I wanna be
虽离理想仍差两步之遥
Ain't no place that I gotta be
世间再无必须奔赴的远方
Still two steps back from where I wanna be
虽离理想仍差两步之遥
Ain't no place that I gotta be
世间再无必须奔赴的远方
Still two steps back from where I wanna be
虽离理想仍差两步之遥
