마지막 나의 모습 - 李承哲 (이승철)
당신을 알고 사랑을 알고
了解你 了解爱情
당신때문에 괴로운 이별
因为你而痛苦的离别
시들은 꽃처럼 창백한
就像枯萎的花一样苍白的
얼굴로 돌아서는 이 밤
脸 回过头来的这个晚上
사랑이 나를 내가 사랑을
爱情把我 我把爱情
아무 일 없듯 떠나보냈나
就像什么都没发生一样送走了
슬픔을 감추며 멀어진
藏起悲伤 渐行渐远的
그대 허탈한 뒷모습
你 失落的背影
난 모르겠어 떠난 그 이유
我不知道 离开的理由
다시는 사랑할 수 없다는걸
再也不能相爱的事
난 알고싶어 그대 그마음
我想知道 你的心
왜 나를 외면해야 했는지
为什么要扭过头去
외로움에 지쳐버린
在孤单中疲倦
사랑했던 사람들의 고독들이
曾经爱过的人们的孤独
꺼져가는 불빛따라
跟随快要熄灭的灯光
흔들리듯 걷고있는
摇摇晃晃地走着
내모습이 너무 초라해 보이면
我的样子看起来太落魄的话
싫어 우우~우우우~~
讨厌 呜呜 呜呜呜
난 모르겠어 떠난 그 이유
我不知道 离开的理由
다시는 사랑할 수 없다는걸
再也不能相爱的事
난 알고싶어 그대 그마음
我想知道 你的心음
왜 나를 외면해야 했는지
为什么要扭过头去
외로움에 지쳐버린 사랑했던
在孤单中疲倦 曾经爱过的
사람들의 고독들이
人们的孤独
꺼져가는 불빛따라
跟随快要熄灭的灯光
흔들리듯 걷고있는
摇摇晃晃地走着
내모습이 너무
我的样子看起来太
초라해 보이면 싫어
落魄的话 讨厌
우우~우우우~~
呜~