Puppy love (Feat. Nathania & Harms) - gani/nathania/Harms
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Nathania/Harms
Composed by：gani/Nathania/Harms
Arranged by：gani
Nathania：
Hey
That's what I want to say to you
这就是我想对你说的话
Babe
宝贝
Oh I wish that I could say that too
多希望我也能这样呼唤你
These feeling I'm sensing right now
此刻心中翻涌的情绪
They make me want to to burst inside
让我几乎要按捺不住
Is this love I'm feeling for you
这是否就是对你的爱意
I'm so confused
我如此困惑不已
Don't know what to do
不知所措
When I'm around you
每当在你身旁
I feel my mind go blank
脑海一片空白
Nathania：
I really like you
我真心喜欢你
I want to confess
想要向你表白
But I'm scared to find out the truth
却又害怕知道真相
Whether if you like me back or not
你是否也对我心动
I wonder everyday until my mind goes insane
日复一日思念成狂
Please tell me how you feel
请告诉我你的心意
Nathania：
Baby I like you a lot
亲爱的 我深深为你着迷
I love it when you look at me with that smile on your face
最爱你看我时眼角含笑的模样
Just thinking of you makes my heart skip a beat
光是想起你 心跳就漏了半拍
Can't fall asleep 'cause reality is finally better than my dreams
辗转难眠 只因现实比梦境更美
Harms：
Darting eyes
目光闪躲
I feel the heat rise up to my cheeks
脸颊发烫 心跳加速
It's so nice
多么美好
Knowing that you will always be beside me
知道你永远会陪在我身旁
They say
他们说
That it's only puppy love
这不过是年少轻狂
Regardless of what it is
无论世人如何评说
I am still in love with you
我依然深爱着你
Harms：
I really like you
我真心喜欢你
I want to confess
想要向你表白
But I'm scared to find out the truth
却又害怕知道真相
Whether if you like me back or not
你是否也对我心动
I wonder everyday until my mind goes insane
日复一日思念成狂
Please tell me how you feel
请告诉我你的心意
Harms：
Baby I like you a lot
亲爱的 我深深为你着迷
I love it when you look at me with that smile on your face
最爱你看我时眼角含笑的模样
Just thinking of you makes my heart skip a beat
光是想起你 心跳就漏了半拍
Can't fall asleep 'cause reality is finally better than my dreams
辗转难眠 只因现实比梦境更美
