Can't Love Myself (feat. Mishaal & LPW) (Explicit) - Hugel/Mishaal Tamer/LPW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Florent Hugel/Lee Paul Williams/Mishaal Tamer/Samuel Brennan/Tom Hollings
Composed by:Florent Hugel/Lee Paul Williams/Mishaal Tamer/Samuel Brennan/Tom Hollings
Girl how I love you I can't love myself
女孩,我如此爱你,却无法爱自己
Each day I wake up wish I'm someone else
每天醒来,我都希望自己是另一个人
Girl how I love you I can't love myself
女孩,我如此爱你,却无法爱自己
Each day I wake up wish I'm someone else
每天醒来,我都希望自己是另一个人
Girl how I love you I can't love myself
女孩,我如此爱你,却无法爱自己
Each day I wake up wish I'm someone else
每天醒来,我都希望自己是另一个人
Sleeping without holding my baby
没有你在我怀中,我无法入眠
Kills me daily
每天都被折磨
My heart's breakin'
我的心在破碎
Minutes feel like hours and I hate it
每一分钟都像一小时,我讨厌这种感觉
Slowly fading
慢慢消逝
Suffocating
窒息难耐
Just take my head and hold it down
请按住我的头,让我沉下去
My breath is running out
我的呼吸即将耗尽
Tell god imma 'bout to drown
告诉上帝,我快要淹没了
Oh yeah
I can't forget f**king on your couch
我无法忘记我们在沙发上的亲密时刻
Now I die when you're not around
如今你不在身边,我痛苦不堪
One drink til' I pass out again
一杯酒下肚,我又陷入昏迷
Girl how I love you I can't love myself
女孩,我如此爱你,却无法爱自己
Each day I wake up wish I'm someone else
每天醒来,我都希望自己是另一个人
Girl how I love you I can't love myself
女孩,我如此爱你,却无法爱自己
Each day I wake up wish I'm someone else
每天醒来,我都希望自己是另一个人
Na na na na na na
Can't love myself
无法爱自己
Na na na na na na na na na na
Can't love myself na na na na
无法爱自己 na na na na
Reminiscing late night conversations
回忆深夜的对话
No escaping
无法逃避
You're intoxicating ohh
你让我沉醉 ohh
Hours feel like days I can't explain it
时间变得漫长 我无法解释
But I need saving
但我需要拯救
Suffocating
窒息难耐
Just take my head and hold it down
请按住我的头,让我沉下去
My breath is running out
我的呼吸即将耗尽
Tell god imma 'bout to drown
告诉上帝,我快要淹没了
Oh yeah
I can't forget f**king on your couch
我无法忘记我们在沙发上的亲密时刻
Now I die when you're not around
如今你不在身边,我痛苦不堪
One drink til' I pass out again
一杯酒下肚,我又陷入昏迷
Girl how I love you I can't love myself
女孩,我如此爱你,却无法爱自己
Each day I wake up wish I'm someone else
每天醒来,我都希望自己是另一个人
Girl how I love you I can't love myself
女孩,我如此爱你,却无法爱自己
Each day I wake up wish I'm someone else
每天醒来,我都希望自己是另一个人
Na na na na na na
Can't love myself
无法爱自己
Na na na na na na na na na na
Can't love myself na na na na
无法爱自己 na na na na
Love myself love myself
爱自己 爱自己