What Might Have Been(Complete version originally performed by Little Texas) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Sure I think about you now and then
当然我偶尔会想起你
But it's been a long long time
但已经过去很久了
I've got a good life now I moved on
我拥有美好的生活现在我放下过去
So when you cross my mind
所以当你浮现在我的脑海里
I try not to think about what might have been
我尽量不去想可能发生的事情
'Cause that was then
因为那是过去
And we have taken different roads
我们走了不同的路
We can't go back again there's no use giving in
我们无法回到过去屈服也没有用
And there's no way to know
我们无从知晓
What might have been
本来会怎样
We can sit and talk about this all night long
我们可以坐下来聊一整晚
And wonder why we didn't last
不知道为什么我们无法天长地久
Yes they might be
是的他们可能会
The best days we will ever know
这是我们此生最美好的时光
But we'll have to leave them in the past
但我们必须把它们留在过去
So try not to think about
所以尽量不要去想
What might have been
本来会怎样
'Cause that was then
因为那是过去
And we have taken different roads
我们走了不同的路
We can't go back again there's no use giving in
我们无法回到过去屈服也没有用
And there's no way to know
我们无从知晓
What might be
可能是什么
That same old look in your eyes
你的眼神和从前一样
It's a beautiful night I'm so tempted to stay
But too much time has gone by
但时间已经流逝太多
We should just say goodbye
我们应该说再见
And turn and walk away
转身离去
Try not to think about
尽量不去想
What might have been
本来会怎样
'Cause that was then and
因为那是过去
We have taken different roads
我们走了不同的路
We can't go back again there's no use giving in
我们无法回到过去屈服也没有用
And there's no way to know
我们无从知晓
What might be
可能是什么
No we'll never know
我们永远不会知道
What might have been
本来会怎样