사랑이 이런 건 줄 난 몰랐어 (Love is like this) - 南英珠
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:필승불패/제이미(j.mee)/Almond
曲:필승불패/제이미(j.mee)/1L2L
编曲:필승불패/제이미(j.mee)/1L2L
항상 같은 자리에
总是在同一个位置
니가 있을거라 믿었어
我曾相信你会一直在那里
좋았던 날들이 떠나고
美好的日子离我而去
혼자 남아 있잖아
只剩下我独自一人
더는 울고싶지도 않아
我已经不想再哭泣了
그냥 난 아프기만해
我只是感到心痛
믿기지않아 너는 괜찮은지
我无法相信 你是否还好
이럴 줄은 몰랐어
我从未料到会这样
사랑이 이런 건 줄 난 몰랐어
我不知道爱竟会是这样的
이렇게 아픈건 줄 난 몰랐어
我没想到会如此痛苦难当
이대로 영원히 사는 줄 알았어
我曾以为会这样永远地生活下去
아직도 사랑을 잘 모르고
至今我仍不太懂爱
시간이 얼마나 지나가야
要经过多少时间
너의 기억 지울 수 있니
才能抹去对你的记忆
자신이 없어 점점 가슴이 아파
我毫无自信 心渐渐作痛
오늘도 내 맘은 미칠듯 뛰잖아
今天,我的心依旧狂跳不已
사랑이 이런 건 줄 난 몰랐어
我不知道爱竟会是这样的
이렇게 아픈건 줄 난 몰랐어
我没想到会如此痛苦难当
이대로 영원히 사는 줄 알았어
我曾以为会这样永远地生活下去
아직도 사랑을 잘 모르고
至今我仍不太懂爱
더는 다시 속지 않을래 다신
我不会再上当受骗 绝不再
사랑에 아파 울지않을래
我不会再为爱而痛苦哭泣
사랑이 이런 건 줄 난 몰랐어
我不知道爱竟会是这样的
이렇게 아픈건 줄 난 몰랐어
我没想到会如此痛苦难当
이대로 영원히 사는 줄 알았어
我曾以为会这样永远地生活下去
아직도 사랑을 잘 모르고
至今我仍不太懂爱