내가 생각한 걸 말해본데도
说出我想的
변하는 건 없겠죠 완전 하나마나다
也是一样一成不变
내가 느꼈던 걸 표현한데도
表现出我感受的
달라질건 없겠죠 완전 하나마나다
也是一样一成不变
야 야 너 뭐하는 놈이냐
喂 喂 你是谁
정체가 도대체 무엇이냐
到底是什么人
완전 여기저기 일당잡부더냐
东跑西跑的杂役吗
음악을 핑계 삼아 인기 높이게
靠音乐争取人气
닥치는 대로 울고 웃고 넘어지고 와하하
大声哭大声笑 摔倒了就哇哈哈
뿌리가 없다면 넌 금방 시들 테고
没有根很快就会枯萎
바탕도 없는 넌 더 그려갈게 없을 테고
没有靠山的你也无法再前进
하루하루 행운으로 버텨내는 신세
一天一天靠运气支撑
돈은 좀 벌겠구나 간사한 네 인생
只能挣点钱维持生活的人生
돈 있어야 친구 인기 있어야 친구
有钱才会有朋友
소위 말해 못 나가면 순위 따져 친구 먹고
所谓说的生的不好靠朋友
친하다고 누가 믿으라고 밟고 일어서다
好朋友也会踩着你起来
발목 삐는 일 허다하고
崴脚的事也很多
일 하다 한 고비 넘겨 한숨 쉬어
叹息着又过了一个坎
너 이러다 평생 쉬어 술자리 쉬어 뒷말 쉬어
你这样一生歇着酒桌上歇着后边的话歇着
너 뒷구멍 찾아 바쁘네 뒷걸음질 아직 못 찾네
你忙着找后门还没找到退路
내가 생각한 걸 말해본데도
说我想的
변하는 건 없겠죠 완전 하나마나다
也是一成不变
내가 느꼈던 걸 표현한데도
表现我感受的
달라질건 없겠죠 완전 하나마나다
也是一成不变
개구리 올챙이 적 생각 못해 너무 거만해
青蛙想不起蝌蚪时那样的傲慢
여지껏 보여온 게 전부 연기니 잘 하네
到现在所看到的都是演的吗真不错
하지만 TV와 현실 좀 구분할래
但是能区别开电视和现实吗
착한 척 해대더니 정신 오락가락하니
装善良装的傻了吗
내가 네 친구니 집에 어른 없니
我是你朋友吗 家里没有大人吗
너 보다 인기 없으면 무조건 네 밑이니
人气比你小就要被你压吗
그렇게 가르치니 이 바닥 이치니
这么教的吗 这行的规矩吗
언제까지 갈까 네 잘난 인기행진이
你的人气会持续到什么时候呢
모가지가 길어 참이나 슬프겠소
脖子长的真痛心啊
머리 커져 들기도 퍽이나 힘들겠고
脑大这么大很沉吧
생각 좀 하지 머리 놔둬 뭐해
好好想想吧留着脑袋干什么
인사 좀 하지 받기만 해 어째
打个招呼吧 总让别人跟你打吗
나도 널 놔둬 뭘 어째 더 어때
我也不管你怎样怎么了
네 빽이 든든해 백마 탄걸 어째
你后门硬 骑着白马怎么办
동료인지 시녀 인지 구분 못해
分不清是同事是侍女
어째 어제의 사람이 너라니 이걸 어째
为什么昨天的人说是你怎么办
내가 생각한 걸 말해본데도
说我想的
변하는 건 없겠죠 완전 하나마나다
还是一成不变
내가 느꼈던 걸 표현한데도
表现我感受的
달라질건 없겠죠 완전 하나마나다
还是一成不变
밤새워 너를 보러 찾아온 착한아이
熬夜来看你的孩子
그저 못생겼다고 뒤돌아 욕하지 말고
转身骂他长得难看
진심어린 팬에겐 진심으로 대해
用真心对待你的粉丝吧
네겐 그게 전부야 연예인에겐
对艺人来说粉丝就是全部
막되어 먹은 네 연애사
乱七八糟的你的恋爱史
인기 있어 만나다 막장까지가
人气高的时候见面然后就没了
막차 탄 애인 버리고 가
扔掉坐末班车回去的孩子
양심에 털 났나 속 터져 나
良心长毛了吧气死我了
내가 생각한 걸 말해본데도
说我想的
변하는 건 없겠죠 완전 하나마나다
还是一成不变
내가 느꼈던 걸 표현한데도
表现我感受的
달라질건 없겠죠 완전 하나마나다
还是一成不变
