안녕 푸치 - 乌龟组合
잘자 푸치야
晚安普奇
안녕 나의 예쁜 푸치 너를 만나
你好 我的美丽的普奇 见到你
정말 행복했어 소중한 공주님
真是幸福的 珍贵的公主
다음 세상에는 사람으로 만나
在下辈子见到的人
더 행복해지길 바래 가여운 푸치
期待会是更幸福 很好的普奇
너무 이뻤어 또 봐도
看着是很美的
얼굴 매만져 봐도
脸也是这样的
아무 표정 짓지 않고
什么表情也不做
그저 멍하니만
那样的发蒙
혹시 깨어 날까봐
或许要醒了
다시 뛰어 올까봐
或许眼泪要爆发了
기다리는 날 좀 바라봐
等待着这天
이천년 밀레니엄 처음 본 널
一千年看见的你
내 두 손에 곱게 안아들어 감싸 널
伸开双手拥抱你
살며시 부는 바람 추운 널
活着 就是吹风的这天
이불 덮어 널 그리고 살짝 안아 널
盖上被子 把你盖上
아무것도 모르고 잠만 자는 공주
什么都不知道的 只是睡觉的公主
혹시나 깰까봐서 살살 운전
或许怕弄醒你 慢慢的驾驶者
얼추 집 다 와서 알았는지
知道是到家了
내 두 팔에 실수 하지만
虽然我的双手出现了失误
너무 예쁜 나의 푸치공주
很美丽的 我的普奇公主
한 손에 올려도 손이 남아
一手举起来的 留在手里的
솜사탕 아니 눈송이 같아
雪一般的棉花糖一般的
키워줄 아빠 손이 추웠나 안아봐
把我养大的爸爸 真是拥抱着我
깨물고 싶은 걸 참아봐
想要问问 忍着
걸음마 하는 폼이 미끌 안되겠다
走着路 好像都不能结束这怀抱了
보니 비굴 하게 매달리니
看着真是纠结的
육포 하나에 행복 한
在欲望中是幸福的
너의 표정 이뻐
你美丽的表情
나 어떡하니
我要怎么办
너무 이뻤어 또 봐도
看着是很美丽的
얼굴 매만져 봐도
每次看着这样的脸庞
아무 표정 짓지 않고
什么表情也不做
그저 멍하니만
那样发蒙着
혹시 깨어 날까봐
或许让我清醒着
다시 뛰어 올까봐
再次的奔来
기다리는 날 좀 바라봐
我等着的这天
맛있는 음식 항상 같이
总是吃着那么好吃的饮食
나눠 먹었고
一起分着吃
재밌게 둘만의 놀이도 즐겼고
很有趣的 玩的很开心的
졸리면 내 품에 잠자고 눈 뜨면
那就在我的怀里 睡着又睁开眼睛
또 장난치자 정신없게 뛰놀고
真是调皮的 没有精神的奔跑着
네가 와서 모든 게 잘 풀리고
你来了 一切都好了
하나둘 반가운 소식 자주 들리고
一个两个的都是好消息 总是听见的
나만의 복덩이 사랑해 귀염둥이
只是我自己的想法 我的爱 那么的可爱
앞으로 천년만년
前方的青年
함께할 줄 알았더니
知道是一起的
밥상위에 날름 올라서서 낼름
在饭桌上那样的
같이 먹자 조르다 혼날 걸 또
一起吃饭吧 总是这样的
반찬 투정도 한두 번 아냐
不是这样的小菜
홀로 TV도 밤 새워야 나
一个人熬夜看电视
어이없어 웃고 이뻐 웃고
无奈的笑着 美丽的笑着
사람인줄 알고 있어 안타깝고
知道人们是这样的 可惜的
함께 하던 추억이
一起的记忆
고스라니 있는 걸
安静的你
아팠을 널 생각하니 눈물 나는 걸
很难受的 想着你 眼泪出来了
너무 이뻤어 또 봐도
很美丽的
얼굴 매만져 봐도
每次看着这样的脸庞
아무 표정 짓지 않고
什么表情也不做
그저 멍하니만
那样发蒙着
혹시 깨어 날까봐
或许让我清醒着
다시 뛰어 올까봐
再次的奔来
기다리는 날 좀 바라봐
我等着的这天
안녕 나의 예쁜 푸치 너를 만나
你好 我的美丽的普奇 见到你
정말 행복했어 소중한 공주님
真是幸福的 珍贵的公主
다음 세상에는 사람으로 만나
在下辈子见到的人
더 행복해지길 바래 가여운 푸치
期待会是更幸福 很好的普奇
이제는 다시 볼 수 없는 푸치
现在再也看不见的普奇
내 삶의 중요했던 너였지
我生命里重要的是你
사진 한 장 왜 찍어놓지 못했을까
为什么要放下照片 不能做呢
보고 싶은 난 어쩌나
我想你 我要怎么办
가슴속에 남아있는 마지막 네 모습
留在心里的 最后的你的模样
그대로 간직할게 사랑스런 모습
那样珍贵的你可爱的样子
맛있는 소세지 맘껏 먹게 줄걸
尽情的吃着好吃的
혼내지 말고 항상 예뻐만 해 줄걸
不要总是一个人 总是这么美丽
너무 이뻤어 또 봐도
很美丽的
얼굴 매만져 봐도
每次看着这样的脸庞
아무 표정 짓지 않고
什么表情也不是
그저 멍하니만
我虽然发蒙着
혹시 깨어 날까봐
或许让我清醒着
다시 뛰어 올까봐
再次的奔来
기다리는 날 좀 바라봐
我等着的这天
너무 이뻤어 또 봐도
很美丽的
얼굴 매만져 봐도
每次看着这样的脸庞
아무 표정 짓지 않고
什么表情也不做
그저 멍하니만
那样发蒙着
혹시 깨어 날까봐
或许让我清醒着
다시 뛰어 올까봐
再次的奔来
기다리는 날 좀 바라봐
我等着的这天
안녕 푸치
你好 普奇
