Trigger - Hayley Williams
All I ever had to say about love is a sad song
关于爱情 我只能说这是一曲悲歌
I get off on telling everybody what went wrong
我热衷于告诉大家出错的地方
It makes me feel like the pain had a purpose
这让我感觉痛苦是有意义的
Keeps me believing that maybe its worth it
让我相信 也许这一切是值得的
Truth is all I really want is somebody who wants me
可事实上 我真正想要的是真心需要我的人
Somebody I can count on who won't disappoint me
可以给我依靠的人 他不会让我失望
At first it seems easy I vow not to give up
一开始似乎易如反掌 我发誓我不会轻易放弃
Let 'em debase me while keeping my chin up
就让他们贬低我吧 而我继续昂首挺胸
'Cause I got the trigger but you hold the gun
因为我扣着扳机 可你握着枪
How come you never put the safety on
你怎么从来不扣上保险栓
I got the trigger but you hold the gun
我扣着扳机 可你握着枪
How come you never put the safety on
你怎么从来不扣上保险栓
Hmm
So what do people sing about once they finally found it
所以 当人们终于发现真相时 他们会唱着什么样的歌
Take it for granted think of how they were better without it
理所当然的认为他们失去一切会过得更好
I'd like to imagine I'll never be like that
我想我永远不会变成那样
But if I'm honest I know I already have
可是如果我坦诚相待 我知道我已经变成这样
'Cause I got the trigger but you hold the gun
因为我扣着扳机 可你握着枪
How come you never put the safety on
你怎么从来不扣上保险栓
I got the trigger but you hold the gun
我扣着扳机 可你握着枪
How come you never put the safety on
你怎么从来不扣上保险栓
Hmm
I got the trigger but you own the gun
我扣着扳机 可你是这把枪的主人
How come you never put the safety on
你怎么从来不扣上保险栓
Yeah I got the trigger but you hold the gun
我扣着扳机 可你握着枪
How come you never put the safety on
你怎么从来不扣上保险栓
Hmm