Can We Talk Again - PURPLE KISS (퍼플키스)
词：김도훈/강지원/유키/채인
曲：김도훈/강지원/Davve/채인
编曲：김도훈/강지원
우리는 왜 이러는지
我们怎么会这样
实在无法理解
너무 이해가 안 돼
那一句对不起
미안하단 말 한마디
为何难以开口
왜 쉽지 않은지
做得好 不 很后悔
잘됐어 아니 후회해
那可恶的你 总是挥之不去
자꾸 못된 네가 떠나질 않아
现在非常明确的是
지금 분명한 건
I've been thinking about you
其实很想你
사실 네가 그리워
现在坦白说 我想你
重新回到这个位置上
이젠 솔직히 네가 보고싶어
이 자리로 back again
Can we talk again
我们如果能回到曾经
Can we try again
再像以前一样欢笑
우리 예전처럼 돌아가
再一次 爱上彼此
또 웃을 수 있다면
再一次 爱上彼此
다시 또 love again
就像什么都没发生
다시 또 love again
重新回到你身旁
아무 일도 없는 것처럼
重新回到你身旁
네게로 back again
比预想中更寂寞 更折磨
因为你的存在占据太大空间
네게로 back again
丢不开迷恋的我 好傻
생각보다 더 외로워 더 괴로워
与你共度的时光
네 존재가 너무나 컸으니까
我想要干脆彻底遗忘
仿佛若无其事 像不存在一样
미련을 버리지 못한 난 stupid
尽管举止淡然自若
너와 함께 한 시간
心里却每天都难以平静
차라리 잊어버리고 싶어 난
별일 아닌 것처럼 또 없던 것처럼
其实很想你
태연하게 굴지만
现在坦白说 我想你
하루하루가 편하지 않아
重新回到这个位置上
Don't ever let me go
사실 네가 그리워
我们如果能回到曾经
再像以前一样欢笑
이젠 솔직히 네가 보고 싶어
再一次 爱上彼此
이 자리로 back again
再一次 爱上彼此
Can we talk again
就像什么都没发生
Can we try again
重新回到你身旁
우리 예전처럼 돌아가
不愿醒来 因为身边没有你在
또 웃을 수 있다면
将我的日常彻底抹去的你
다시 또 love again
一次又一次 又再度想起
다시 또 love again
就是不肯停止
아무 일도 없는 것처럼
若能逆转时光 再次相见
네게로 back again
逐渐疲惫
现在仿佛被困在记忆里
눈 뜨기 싫은 건 내 옆에 네가 없으니까
走不出来
내 일상을 지워 버린 네가
为何无法解脱
Again and again 또다시 생각나
我的心只是逐渐荒芜
멈춰지지가 않아
시간을 되돌려 다시 볼 수 있다면
지쳐가
이젠 기억 속에 갇혀버린 채
나오지 못해
나올 수 없어 왜
내 맘이 텅 비어만 가
Can we talk again
Can we try again
Can we talk again
Can we try again
