After Sorrow feat ミヤシタリシャ - Otokaze/ミヤシタリシャ
词：ミヤシタリシャ
曲：Otokaze
息詰まりと優しさの間に挟まれて
夹在窒息与温柔之间
眺めてる景色の色彩も
眺望的景色色彩
いつの間にか忘れ
也终会不知不觉遗忘
取り返しのつかない時間に
无可挽回的时间里
目紛るしく惑わされ
倍受困惑眼花缭乱
曖昧で作られてしまった私の行方
我的行踪被安排得模糊不定
早く見つけて
快找到我吧
私ね 今 泣きそうなんだ
我啊 现在 快要忍不住落泪
心から必死に伝えた言葉がまさか
未曾想 心底拼命想要传达的话语
あなたや誰かを
竟然会让你
悩ませてしまうなんて
或别人 陷入烦恼
どう考えたって居た堪れなくてさ
无论怎么想都实在让我难以忍受
全ての手を
于是我明明
離さないでいたかったのに
不想放开任何一双手
一つも残らず
却最终
離れてしまって終わった
离开了所有人
分かってるよ 分かってるんだよ
我明白 我明白的啊
何でだろう
可是为什么
それでも変わらず信じてる
即便如此我依旧相信
素直に生きていれば
只要真诚地活着
手に入るはずだって
就一定能有所获
失ってもまた
即使会失去
再会出来るはずだって
也终能再会
死ぬより生きる事が
比起死亡
素晴らしいはずだって
还是活着更加美好
なのに今は 少し邪魔が入る
然而如今却遇到了一些阻碍
生きていく事の方が
让活下去这件事
何倍も怖かったんだ
变得比死更恐怖数倍
さっきまでの創造が
不久前的创造
喪失で塗り潰されていく
被失去覆盖
失敗ばかり
明明并不是
してるわけじゃないのに
没有成功只有失败
沢山の成功を積み重ねて
明明我们活在世上
生きているのに
也积累了许多成功
息詰まりと優しさの間に挟まれて
夹在窒息与温柔之间
眺めてる景色の色彩も
眺望的景色色彩
いつの間にか忘れ
也终会不知不觉遗忘
取り返しのつかない時間に
无可挽回的时间里
目紛るしく惑わされ
倍受困惑眼花缭乱
曖昧で作られてしまった私の全て
将我一切暧昧不清的部分
早く切り捨て
全部尽早舍弃
生きづらさも
生活的辛苦
優しさの真と触れ合えた事で
也通过接触温柔的真诚
忘れた景色の色彩は
令遗忘的景色
また新たに生み出され
诞生出崭新的色彩
取り返せない時間こそが
无可挽回的时光
全ての始まり
才正是一切的开始
取り返すための軌跡の始まり
是多会一切轨迹的开始
曖昧で作られてしまった私の行方
我的行踪被安排得模糊不定
長く見つめて
长久地注视着
遠く 遠くまで
直到遥远的 遥远的地方
見つめて
注视着
遠く 遠くまで
直到遥远的 遥远的地方
見つめて
注视着
見つめて
注视着
