おとぎ話の日々(feat. nicamoq) - Yunomi (ゆのみ)/nicamoq (にかもきゅ)
词：Yunomi
曲：Yunomi
流れ星窓を叩いて
流星轻叩窗台
お迎えの月の舟
迎接我的月亮船
パジャマの君の手をつかんで
你穿着睡衣 我牵着你的手
こっそり部屋を抜け出して
悄悄从房间里溜出来
大人にはきっとわからない
大人一定不知道
魔法の国を探しに行こうよ
去探访魔法国度吧
留まることを囁いてくる
站在树上窃窃私语着
見えない影に飲まれないよう
不要被看不见的影子吞没
どこにだって行けるのさ
任何地方都能到达
君がいてくれたら
有你在我的身边
きっと描いた未来は
描绘的未来
おとぎ話のように
宛若童话一般
キラリ夢みたいに
宛若闪亮的梦境般
おとぎ話の日々
那一段童话的岁月
いつか年月が流れて
不知不觉时光流逝
君が大きくなり
你渐渐地长大了
流れ消え行く雲みたいに
像流动消散的云
僕を忘れてしまっても
尽管你忘了我
いつも君を見てるのさ
我却始终凝望着你
幾千の星の中で
在成千上万的星星中
いくつもの光に混ざって
光影斑驳
君を照らすように
照耀着你
流れ星窓を叩いて
流星轻叩窗台
お迎えの月の舟
迎接我的月亮船
パジャマの君の手をつかんで
你穿着睡衣 我牵着你的手
こっそり部屋を抜け出して
悄悄从房间里溜出来
キラリ夢みたいに
宛若闪亮的梦境般
おとぎ話の日々
那一段童话的岁月
やがて魔法が解けても
尽管魔法即将解除
僕がなくなっても
尽管我已经不在了
きっと描いた未来は
描绘的未来
おとぎ話のように
宛若童话一般
