Vertigo - Alice Merton
Lyrics by:Alice Merton/Stephen 'Koz' Kozmeniuk
Composed by:Alice Merton/Stephen 'Koz' Kozmeniuk
One two three four
一 二 三 四
Hands are sweaty my heart beats heavy
手心冒汗 我的心狂跳不止
There's something out there I swear I'm not ready
冥冥之中自由安排 我发誓我尚未做好准备
And I don't really know where to go from here
我不知道接下来该何去何从
The sound's getting louder the floor starts shaking
这声音愈发震耳欲聋 地板开始剧烈摇晃
Everybody's feeling it why can't I feel it no
每个人都深有体会 为什么我无法感觉到
Why can't I just let it go
为什么我无法毅然放手
'Cause all I can feel is vertigo oh-oh-oh
因为我所能感受到就是头晕目眩
All I can feel is vertigo
我所能感受到就是头晕目眩
Gotta get outta my head
必须忘记一切
Do something that I'll regret
做着我会后悔的傻事
He's dancing now with someone he met
他正与他认识的人尽情热舞
Losing my sanity
失去我的理智
Get rid of my vanity
摆脱我的虚荣心
All I can feel is feel is
我所能感受到的就是
All I can feel is vertigo
我所能感受到就是头晕目眩
Their faces seem deadly it just got messy
他们的表情充满致命诱惑 让一切变得混乱不堪
His eyes bloodshot but he's going in steady
他的眼睛布满血丝 但是他慢慢平静下来
And I don't really know why I'm still here
我不知道我为什么还在这里
And my head keeps pounding my feet are still hurting
我心里忐忑不安 我的双脚依然疼痛不已
I think I lost sight of where I was going
我想我忘记了我的目的地
And I don't really know where to go from here
我不知道接下来该何去何从
'Cause all I can feel is vertigo oh-oh-oh
因为我所能感受到就是头晕目眩
All I can feel is vertigo
我所能感受到就是头晕目眩
Gotta get outta my head
必须忘记一切
Do something that I'll regret
做着我会后悔的傻事
He's dancing now with someone he met
他正与他认识的人尽情热舞
Losing my sanity
失去我的理智
Get rid of my vanity
摆脱我的虚荣心
All I can feel is feel is
我所能感受到的就是
All I can feel is vertigo
我所能感受到就是头晕目眩
Gotta get outta my head
必须忘记一切
Do something that I'll regret
做着我会后悔的傻事
He's dancing now with someone he met
他正与他认识的人尽情热舞
Losing my sanity
失去我的理智
Get rid of my vanity
摆脱我的虚荣心
All I can feel is feel is
我所能感受到的就是
All I can feel is vertigo
我所能感受到就是头晕目眩
Caught inside of a dark night out
困在外面漆黑的夜色里
Left me standing by myself
让我独自一人伫立着
Under your control
在你的掌控之下
'Cause all I can feel is vertigo
因为我所能感受到就是头晕目眩
All I can feel is feel is
我所能感受到的就是
All I can feel is vertigo
我所能感受到就是头晕目眩
Gotta get outta my head
必须忘记一切
Do something that I'll regret
做着我会后悔的傻事
He's dancing now with someone he met
他正与他认识的人尽情热舞
Losing my sanity
失去我的理智
Get rid of my vanity
摆脱我的虚荣心
All I can feel is feel is
我所能感受到的就是
All I can feel is vertigo
我所能感受到就是头晕目眩