Out of Tune (Explicit) - BoyWithUke
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Charley Yang
Composed by：Charley Yang
No matter what I do
无论我做什么
I can't love because of you
因为你我不能爱
You f**ked me up and put me out of tune
你让我心神不宁让我失去方向
I do my best to fake that I'm good
我竭尽全力假装我很好
But I forget my place too soon
但我很快就忘记了自己的位置
Oh can't you say goodbye
你能否说再见
To the scars you left behind
你留下的伤疤
How 'bout you get the f**k outta my mind
你能不能让我忘记你
I swear that I can't feel love
我发誓我感受不到爱
Oh won't you say goodbye
你会不会说再见
To all my butterflies
致我心花怒放的蝴蝶
I can't look you in your eyes again
我再也不敢直视你的眼睛
I began to track dark times with no peach
我开始追寻那些没有好果子吃的黑暗时光
Lime smoothies no time for bus rides with
喝着酸橙奶昔没时间坐公交车
Sad rhymes to climb right out of dark times
悲伤的旋律让我摆脱黑暗的时光
I pass the clock by watching you playing Fortnite
我看着你玩《福特之夜》打发时间
No for real that's what got me through this whole ordeal
说真的是这样我才能熬过这段折磨
Stuck out of tune I made it through by watching Key and Peele
迷失自我我靠着Key和Peele的音乐撑了下来
Stuck in my bed while my heart is turned to steel
蜷缩在床上我的心变得铁石心肠
Got no covers or no blankets 'cause I know that love ain't real
没有被子也没有毯子因为我知道爱情不是真的
No matter what I do
无论我做什么
I can't love because of you
因为你我不能爱
You f**ked me up and put me out of tune
你让我心神不宁让我失去方向
I do my best to fake that I'm good
我竭尽全力假装我很好
But I forget my place too soon
但我很快就忘记了自己的位置
Oh can't you say goodbye
你能否说再见
To the scars you left behind
你留下的伤疤
How 'bout you get the f**k outta my mind
你能不能让我忘记你
I swear that I can't feel love
我发誓我感受不到爱
Oh won't you say goodbye
你会不会说再见
To all my butterflies
致我心花怒放的蝴蝶
I can't look you in your eyes again
我再也不敢直视你的眼睛
One day I thought back
有一天我回想起
When I lacked a lot of stuff that I have
当我缺乏我拥有的东西时
I cracked the moments that I kept to my back
我破解了那些藏在身后的时光
Go back to snowmen that I built in winter times in Minecraft
回到我在《我的世界》里冬天堆的雪人
The beat goes up down I'm thinkin' about the times that I had
音乐起起落落我想起我度过的美好时光
And I was hurt pretty bad now that I think to myself
我伤心欲绝现在我对自己说
It makes the happy inside and the fifty thousand bookshelves
这让我的内心很快乐五万个书架
But looking back I'm not mad at all of the s**t that I sat through
但回首过去我并不为我经历的那些事情生气
Yeah that's true I bet you I was willing to roam the backrooms for you
这是真的我和你打赌我愿意为你在密室里徘徊
No matter what I do
无论我做什么
I can't love because of you
因为你我不能爱
You f**ked me up and put me out of tune
你让我心神不宁让我失去方向
I do my best to fake that I'm good
我竭尽全力假装我很好
But I forget my place too soon
但我很快就忘记了自己的位置
Oh can't you say goodbye
你能否说再见
To the scars you left behind
你留下的伤疤
How 'bout you get the f**k outta my mind
你能不能让我忘记你
I swear that I can't feel love
我发誓我感受不到爱
Oh won't you say goodbye
你会不会说再见
To all my butterflies
致我心花怒放的蝴蝶
I can't look you in your eyes again
我再也不敢直视你的眼睛
