Chance Of Rain - Lady A (战前女神)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dave Haywood/Charles Kelley/Tofer Brown/Justin Ebach
Composed by：Dave Haywood/Charles Kelley/Tofer Brown/Justin Ebach
Take my hand
牵起我的手
I wanna let you go and wreck my plans
我愿为你打破所有计划
I wanna memorize that look in
想永远铭记
Your eyes when the sun starts to rise
朝阳初升时你眼中的光芒
Come on take my hand
来吧 握住我的手
So why you holdin' back holdin' back
为何还要犹豫退缩
Let's dive on in and just be
让我们纵身跃入爱河
Done with that done with that baby
别再迟疑 亲爱的
'Cause never goin' all in
因为从未全情投入
'Cause you're scared of goodbye
只因你害怕告别
Is like never seein' Paris
就像从未见过巴黎
'Cause you're scared to fly
只因你畏惧飞翔
Never fallin' in love 'cause a chance of pain
因惧怕伤痛而不敢去爱
Is like never seein' summer
就像从未感受夏日
'Cause a chance of rain chance of rain
只因担忧可能下雨 可能下雨
Never feelin' that sunshine
永远错过那灿烂阳光
Gettin' under that blue sky
徜徉在蔚蓝晴空下
Them toes in sand drink in hand
赤足踏沙 手捧清凉
'Cause a chance of rain
何必担忧骤雨将至
Girl put down your guard
亲爱的卸下心防吧
It's like there's yellow tape around your heart
你心周围筑满警戒线
Don't wanna be the storm that
我不愿成为那阵风暴
Blows on in and hurts you again
再次席卷伤害你
Come on put down your guard whoa
来吧放下戒备 亲爱的
Never goin' all in 'cause you're scared of goodbye
因惧怕告别而不敢全情投入
Is like never seein' Paris 'cause you're scared to fly
就像因恐高而错过巴黎风光
Never fallin' in love 'cause a chance of pain
因惧怕伤痛而不敢去爱
Is like never seein' summer
就像从未感受夏日
'Cause a chance of rain chance of rain
只因担忧可能下雨 可能下雨
Never feelin' that sunshine
永远错过那灿烂阳光
Gettin' under that blue sky
徜徉在蔚蓝晴空下
Them toes in sand drink in hand
赤足踏沙 手捧清凉
'Cause a chance of rain oh no
只因害怕阴雨绵绵
So don't keep holding back holding back
别再犹豫不决 踌躇不前
Let's dive on in and just
让我们纵身跃入爱河
Be done with that done with that
就此放下所有顾虑
We'll never know if we never try never try
若不尝试 永远无法知晓
We might be standin' on the edge of a paradise oh
或许我们正站在天堂边缘
Never goin' all in 'cause you're scared of goodbye
因惧怕告别而不敢全情投入
Is like never seein' Paris 'cause you're scared to fly
就像因恐高而错过巴黎风光
Never fallin' in love 'cause a chance of pain
因惧怕伤痛而不敢去爱
Is like never seein' summer
就像从未感受夏日
'Cause a chance of rain chance of rain
只因担忧可能下雨 可能下雨
Never feelin' that sunshine
永远错过那灿烂阳光
Gettin' under that blue sky
徜徉在蔚蓝晴空下
Them toes in sand drink in hand
赤足踏沙 手捧清凉
'Cause a chance of rain
何必担忧骤雨将至
Never feelin' that good time
永远错失那些美好时光
Sunburnin' 85
烈日灼烧的85年夏日
Don't say you can't take my hand
别说你不敢牵我的手
'Cause a chance of rain
何必担忧骤雨将至
Chance of rain
可能的雨
Oh chance of rain yeah
噢 那场可能的雨啊
Oh no yeah
