Mushroom Chocolate - 6LACK/Quin
Lyrics by：Bianca Leonor Quiñones/Ricardo Valdez Valentine Jr./Evan Ingersoll
Composed by：Bianca Leonor Quiñones/Ricardo Valdez Valentine Jr./Evan Ingersoll
QUIN：
Get you somebody to roll the dice with
找个你愿意为其孤注一掷的恋人
Get you somebody you don't think twice with
找个会让你一见钟情的爱人
Get you somebody that speak your language
找个与你同说一种语言的情人
Get you somebody that fill your blanks yeah
找个为你填满空虚的恋人
Get you somebody that get your mind right
找个让你不顾所有投身爱河的爱人
And get you somebody that put it down like ooh
找个使你放下一切勇敢去爱的情人
Somebody just like you
一个与你趣味相投的人
With the top down let me look in your eyes
让我与你四目相对 让我为你神魂颠倒
I know every second of yours is all mine
我知道你的每分每秒都属于我
I know what to do with my love if it's right
只要这是我的真爱 我就会全心全意地付出
I know what to do when you're lookin' that fine
看到你的灿烂笑容 我会尽心尽力逗你开心
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I've been keepin' my cool
我要保持我的清高
I be actin' brand new wit' ya
我要装作是一无所知的恋爱新手
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I be actin' brand new
我要装作是一无所知的恋爱新手
I've been keepin' my cool wit' ya hey
我要保持我的清高
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I've been keepin' my cool I be actin' brand new wit' ya
我要保持我的清高 我要装作是一无所知的恋爱新手
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I be actin' brand new
我要装作是一无所知的恋爱新手
I've been keepin' my cool wit' ya hey
我要保持我的清高
6LACK/QUIN：
Tryna make it sticky I don't wanna be shy
试着拉近距离 我可不会害羞
Wanna get it poppin' like the start of July
想要来场轰轰烈烈的恋爱 像是盛夏的狂欢
This that grade school love
看起来是小孩子在玩过家家
But we grown
但我们都是成熟的成年人
But we grown
但我们都是成熟的成年人
I think I only need your number in my phone
我觉得我手机里有你一个人的号码就够了
Cupid with the s**ts had to act swift arrow on my hip
那可恶的丘比特 还不快点行动 爱情之箭插在我身上
Pull it back let it fly guess my target hit yeah
拔出来 向你发射 我想我正中了红心
Get you somebody to fall in love with
找个能让你深陷爱河的恋人
Get you somebody to kiss in public
找个与你当众接吻的爱人
QUIN：
I just wanna go to the movies
我只是想同爱人看看电影
And uh eh
I just wanna lay in your light
我只是想沐浴在你的爱情光芒里
Hold on to me
不要放开你紧握的手
I just wanna make out in the summer
我只是想在这个夏日与你亲热缠绵
Picnics on the beach with red wine
在沙滩上野餐 喝上几杯红酒
You know what I like
你知道我喜欢什么
QUIN/6LACK：
With the top down let me look in your eyes
让我与你四目相对 让我为你神魂颠倒
I know every second of yours is all mine
我知道你的每分每秒都属于我
I know what to do with my love if it's right
只要这是我的真爱 我就会全心全意地付出
I know what do to when you're lookin' that fine
看到你的灿烂笑容 我会尽心尽力逗你开心
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I've been keepin' my cool
我要保持我的清高
I be actin' brand new wit' ya
我要装作是一无所知的恋爱新手
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I be actin' brand new
我要装作是一无所知的恋爱新手
I've been keepin' my cool wit' ya hey
我要保持我的清高
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I've been keepin' my cool
我要保持我的清高
I be actin' brand new wit' ya
我要装作是一无所知的恋爱新手
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I be actin' brand new
我要装作是一无所知的恋爱新手
I've been keepin' my cool wit' ya hey
我要保持我的清高
Top down let me look in your eyes
让我与你四目相对 让我为你神魂颠倒
Get you somebody to roll the dice with
找个你愿意为其孤注一掷的恋人
I know every second of yours is all mine
我知道你的每分每秒都属于我
Get you somebody you don't think twice with
找个会让你一见钟情的爱人
I know what to do with my love if it's right
只要这是我的真爱 我就会全心全意地付出
Get you somebody to roll the dice with
找个你愿意为其孤注一掷的恋人
I know what to do when you're lookin' that fine
看到你的灿烂笑容 我会尽心尽力逗你开心
Get you somebody
给自己找个爱人
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I've been keepin' my cool
我要保持我的清高
I be actin' brand new wit' ya
我要装作是一无所知的恋爱新手
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I be actin' brand new
我要装作是一无所知的恋爱新手
I've been keepin' my cool wit' ya hey
我要保持我的清高
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I've been keepin' my cool
我要保持我的清高
I be actin' brand new wit' ya
我要装作是一无所知的恋爱新手
Ooh you be lookin' so good
你与我的理想型完美契合
I be actin' brand new
我要装作是一无所知的恋爱新手
I've been keepin' my cool wit' ya hey
我要保持我的清高
