Colours (Live from Morisound) - 洪佩瑜/王昱辰/王韵筑
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：The Color You Love the Most - Yuchain Wang/Pei-Yu Hung
Lyrics by：Yuchain Wang
Composed by：Yuchain Wang
And I never thought I would forget you
我从未想过会忘记你
All the yesterdays had got me fooled
所有的昨日都让我迷失
Don't you know that
难道你不知道吗
And I never thought of saying good night
我从未想过要道别
All these coffee failed to wake me up
这些咖啡都无法唤醒我
Can I save it for tomorrow
能否将它留到明天
Wanna hold the sun lights moved so fast
想要抓住那转瞬即逝的阳光
The more I paint it the more it fades
越是描绘它，它却越是消逝
They've gone too wild
他们已太过疯狂
Days are getting greyed out
日子逐渐褪色
And I wanna wake up back in time
我渴望回到过去
The cat's napping
猫咪在打盹
It's raining but the sky's still blue
虽然下雨，天空依旧湛蓝
And no one else knows why
无人知晓其中缘由
Looking for
寻找着
The palettes in your eyes
你眼中的调色板
The brushes sneak so bright
画笔悄然闪烁
The curtains open wide
帷幕缓缓拉开
While lovers hold up tight
恋人们紧紧相拥
The puzzles made us cry
谜题让我们落泪
And the days' gone by
而时光已逝
I don't wanna lose it
我不愿失去它
What if I lost it
若我失去了呢
The light's is out of reach
光芒遥不可及
Don't block the leach
别阻挡那流逝的时光
Where the clouds all stop to flow upwards
云层停滞 不再向上飘动
When it spraying the paints
当颜料喷洒时
Blurring the frames
模糊了画面
It gets too late for the warning sign
警告的讯号已为时过晚
Close eyes and
闭上双眼
Count to three
数到三
Then make the wish
然后许下心愿
With the colours you love the most
用你最爱的色彩
It will be spreading the way to the place
它将铺就通往那个地方的路
Where the story's just begun
那里的故事才刚刚开始
And I never thought I would forget you
我从未想过会忘记你
All the yesterdays had got me fooled
所有的昨日都让我迷失
Don't you know that
难道你不知道吗
And I never dreamed of telling goodbyes
我从未想过要说再见
All these coffee failed to chill me up
这些咖啡也无法让我冷静
Can I save it for tomorrow
能否将它留到明天
Wanna hold the sun lights moved so fast
想要抓住那转瞬即逝的阳光
The more I chase it the more it fades
我越是追逐，它越是消逝
They've gone too wild
他们已太过疯狂
Days are getting greyed out
日子逐渐褪色
And I wanna wake up back in time
我渴望回到过去
The cat's napping
猫咪在打盹
It's raining but the sky's still blue
虽然下雨，天空依旧湛蓝
And no one else knows why
无人知晓其中缘由
Looking for
寻找着
The palettes in your eyes
你眼中的调色板
The brushes sneak so bright
画笔悄然闪烁
The curtains open wide
帷幕缓缓拉开
While lovers hold up tight
恋人们紧紧相拥
The puzzles made us cry
谜题让我们落泪
And the days' gone by
而时光已逝
I don't wanna lose it
我不愿失去它
What if I lost it
若我失去了呢
The light's is out of reach
光芒遥不可及
Can't block the leach
无法阻挡侵蚀
Where the stars all stop to flow upwards
星辰停止向上流动的地方
Then I'll pray in your name
那时我将以你的名义祈祷
Circle the drain
在漩涡中徘徊
Ain't still late for the warning sign
警告信号还未为时已晚
Close eyes and
闭上双眼
Count to three
数到三
Then paint your wish
然后用你最爱的颜色
With the colours you love the most
用你最爱的色彩
It'll be spreading the way to the place
它将为你铺就通往
Where the story's just begun
那里的故事才刚刚开始
