Forever - 反町隆史
词：反町隆史
曲：都志見隆
風がゆれてる
风轻轻摇
波が唄ってる
浪花在歌唱
俺は今日も歩いてる
我今天也在前进
砂をつかんで
抓一把沙
その熱さ確かめて
确认那热度
この季節を感じてる
感受这个季节
Ah forever you love
あの日のままの笑顔がここに
一如那日的笑容在这里
静かに時を刻む
铭刻下安静的时光
Forever your heart
いつの日も
无论何时
何も言わずに支えてくれた
都默默支持我
おまえと二人よろこび感じてる
和你在一起 我感受到了快乐
変わらずに流れて行く
一如既往流淌的
時は止められない
时光从未停歇
これからの道で何があっても
今后的道路上无论发生什么
今を忘れないさ
都不会忘记今天
それぞれの夢
我们各自的梦
語り合った日々
一同谈论的时光
おまえの目が好きだった
我喜欢你的眼睛
心の奥に隠せない未来への
我察觉到了自己内心深处
不安俺は気付いていた
无法隐藏的对未来的不安
Ah forever your love
何があっても変わらないさと
无论发生什么都不会改变
あのとき言った
那时说过的话
言葉がかすれて
开始褪色
Oh一人でも
即使独自一人
乗り越えられる道を探して
也要寻找能够跨越的道路
おまえと二人
希望能和你
またここで逢いたい
在这里重逢
絶間なく続いて行く
不断继续前行
星空に誓うよ
向星空发誓
それぞれの道で何があっても
在我们各自的道路上 无论发生什么
俺はここにいるさ
我都在这里
変わらずに流れて行く
一如既往流淌的
時は止められない
时光从未停歇
これからの道で何があっても
今后的道路上无论发生什么
今を忘れないさ
都不会忘记今天
Oh忘れないさ
不会忘记
