Movie - Blake Rose/Nasri Tony Atweh/Jeffrey Gitelman
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Blake Bernard Stanley Rose/Nasri Tony Atweh/Jeffrey Gitelman
Composed by：Blake Bernard Stanley Rose/Nasri Tony Atweh/Jeffrey Gitelman
If you were mine
如果你属于我
Half of the time you wouldn't cry when the night is over
有一半的时间你不会在黑夜结束时哭泣
I'd be more than fine
我会安然无恙
Watching the tv with your head tucked into my shoulder
你把头靠在我的肩上看着电视
But the universe is playing tricks on me
可这世界在捉弄我
He's got you giving your heart to someone who's not
他让你把真心托付给一个不在乎你的人
So my my my love
所以亲爱的
At the end of this life are you happy
在生命的尽头你是否幸福
Are you good with the choices you made
你能接受自己做出的选择吗
Are you being yourself or just acting
你是在做自己还是在装腔作势
Do you wish it could start again
你是否希望一切重新开始
When you're on your last legs on your death bed
当你奄奄一息奄奄一息奄奄一息时
When your life flashes before your eyes
当你的人生在你眼前闪现
Do you like who you're with in that movie
你喜欢电影里你和谁在一起吗
Or do you belong in mine
还是说你属于我
Hey yeah yeah hey yeah hey hey hey hey ayy yeah
Hey yeah yeah hey yeah do you belong in mine
你是否属于我
Hey yeah yeah hey yeah hey hey hey hey ayy yeah
Movie
电影
Or do you belong in mine
还是说你属于我
Well if he's the one
如果他是我的真命天子
Smoke in the gun why do you kiss me
吞云吐雾你为何吻我
When he wasn't lookin'
趁他不注意
I know you're confused yeah I'm too
我知道你很困惑我也很困惑
'Cause baby it must feel like
因为宝贝这感觉肯定是
Your life's his decision oh my
你的人生由他决定天啊
The universe is just playing tricks on you oh my
这世界就是在捉弄你
He's got you giving your heart
他让你付出真心
To someone who's not hey hey
对一个并非如此的人来说
So my my my love
所以亲爱的
At the end of this life are you happy
在生命的尽头你是否幸福
Are you good with the choices you made
你能接受自己做出的选择吗
Are you being yourself or just acting
你是在做自己还是在装腔作势
Do you wish it could start again
你是否希望一切重新开始
When you're on your last legs on your death bed
当你奄奄一息奄奄一息奄奄一息时
When your life flashes before your eyes
当你的人生在你眼前闪现
Do you like who you're with in that movie hey
你喜欢电影里你和谁在一起吗
Or do you belong in mine
还是说你属于我
Hey yeah yeah hey yeah hey hey hey hey ayy yeah
Hey yeah yeah hey yeah do you belong in mine
你是否属于我
Hey yeah yeah hey yeah hey hey hey hey ayy yeah
Movie
电影
Or do you belong in mine
还是说你属于我
At the end of this life are you happy
在生命的尽头你是否幸福
Are you good with the choices you made
你能接受自己做出的选择吗
Are you being yourself or just acting
你是在做自己还是在装腔作势
Do you wish it could start again
你是否希望一切重新开始
When you're on your last legs on your death bed
当你奄奄一息奄奄一息奄奄一息时
When your life flashes before your eyes
当你的人生在你眼前闪现
Do you like who you're with in that movie
你喜欢电影里你和谁在一起吗
Or do you belong in mine
还是说你属于我
'Cause when you're young everything feels endless
因为当你年轻时一切都感觉无穷无尽
But it's over in the blink of an eye
眨眼之间一切都结束了
So do you like who you are in this movie
你喜欢电影里的自己吗
Or do you belong in mine
还是说你属于我
