Island - Alice Merton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alice Merton/Tim Morten Uhlenbrock
Composed by：Alice Merton/Tim Morten Uhlenbrock
Where did you go again
你又去了哪里
Did your head fall down a rabbit hole
你是否陷入了迷茫的深渊
All he wanted was in
他想要的只是被理解
But I let him down and he let me go
但我让他失望，他也选择离开
Now I'm sorry and I'm sorry
现在我感到抱歉，真的很抱歉
I promise it won't happen again
我保证不会再发生这样的事
Yeah I'm sorry and I'm sorry
是的，我感到抱歉，真的很抱歉
I promise I won't hurt you again not again
我保证不会再伤害你，绝不会再发生
I left you drownin'
我让你沉溺其中
And your clothes were off and your skin was white
你的衣衫褪去，肌肤苍白
My heart poundin'
我的心跳如雷
But I pulled you out brought you back to life
但我将你拉出，让你重获新生
Now I'm sorry and I'm sorry
现在我感到抱歉，真的很抱歉
I promise it won't happen again
我保证不会再发生这样的事
Yeah I'm sorry and I'm sorry
是的，我感到抱歉，真的很抱歉
I promise I won't hurt you again
我发誓不会再伤害你
We're standin' alone at the edge of lament
我们独自站在悔恨的边缘
I'm holdin' your heart in the palm of my hand
我将你的心捧在我的掌心
Singin'
轻声诉说
Tell me again if the fear's in your head
请再告诉我 是否恐惧仍在你的脑海
I don't wanna let this come to an end
我不愿让这一切走向终结
Singin'
轻声诉说
I took you to the island
我曾带你到那座岛屿
And I wrapped your cuts in the cloth I held
用我手中的布为你包扎伤口
Your eyes howlin'
你的眼神充满哀伤
But I kissed your lips and I held your head
但我亲吻了你的双唇 轻抚你的头
Now I'm sorry and I'm sorry
现在我感到抱歉，真的很抱歉
I promise I won't hurt you again
我发誓不会再伤害你
Now I'm sorry and I'm sorry
现在我感到抱歉，真的很抱歉
I promise I won't do this again
我保证不会再这样做了
We're standin' alone at the edge of lament
我们独自站在悔恨的边缘
I'm holdin' your heart in the palm of my hand
我将你的心捧在我的掌心
Singin'
轻声诉说
Tell me again if the fear's in your head
请再告诉我 是否恐惧仍在你的脑海
I don't wanna let this come to an end
我不愿让这一切走向终结
Singin'
轻声诉说
Singin'
轻声诉说
Tell me again if the fear's in your head
请再告诉我 是否恐惧仍在你的脑海
I don't wanna let this come to an end
我不愿让这一切走向终结
Singin'
轻声诉说
