พิง (เพลงประกอบละคร กระเช้าสีดา) - Nont Tanont
//
มองมาที่ฉัน สักหน่อยได้ไหม
ปล่อยให้ฉันได้เช็ดน้ำตาให้เธอ
可以看下我吗
และปล่อยให้ใจของเธอได้ลืมได้ไหม
让我为你拭去泪水
让你的心忘记伤痛 可以吗
เรื่องราววันนั้นที่มันทำร้าย
那段痛苦的时光
ขอให้ฉันได้ลบมันได้ไหม
ใช้หัวใจของฉันเยียวยาให้เธอ
让我为你删去可以吗
用我的心为你疗伤
มันคงไม่แฟร์ ถ้าเรื่องของเขา
จะทำให้เราไม่ได้ไปต่อ
那也许不公平 如果他对你的伤害
โปรดจงเชื่อฉัน ได้ไหม
让我们无法更进一步
อยากให้เธอลองรักเหมือนครั้งแรกที่เธอได้พบรัก
请相信我 可以吗
และลืมทุกๆ อย่าง
想让你试着爱我 就像你初次坠入爱河一样
มองฉันที่หัวใจ ลองรักด้วยหัวใจ
忘记过去的一切
看看我的内心 试着把心托付于我
ไม่ต้องกลัวหรอกนะเธอ
รักฉัน เหมือนเธอไม่เคยเจ็บสักครั้ง
你不用害怕呐
และรู้เอาไว้ว่าคนที่ยืนข้างเธอ
试着爱我 就像你不曾受过伤
เกิดมาเพื่อจะรักเธอ
请深知这个站在你身边的人
ไม่มีวันทำเธอเสียใจ
生来只为爱你
不会让你伤心
อาจเป็นเพียงครั้งแรกที่เธอมองฉัน
แต่เธอรู้ไหมไม่มีสักวัน
也许这是第一次你看向我
但你知道吗 我的每一天
ที่ตัวฉันไม่ได้มองมาที่เธอ
จะเป็นคนที่ยืนข้างๆ เสมอ
眼里都是你
จะเป็นคนที่เธอหันมาก็เจอ
我会一直站在你身边
มีไหล่ให้เธอพิงเมื่อเธอต้องการ
会在你转身回头时出现
当你需要时 给你肩膀让你依靠
มันคงไม่แฟร์ ถ้าเรื่องของเขา
จะทำให้เราไม่ได้ไปต่อ
那也许不公平 如果他对你的伤害
โปรดจงเชื่อฉัน ได้ไหม
让我们无法更进一步
อยากให้เธอลองรักเหมือนครั้งแรกที่เธอได้พบรัก
请相信我 可以吗
และลืมทุกๆ อย่าง
想让你试着爱我 就像你初次坠入爱河一样
มองฉันที่หัวใจ ลองรักด้วยหัวใจ
忘记过去的一切
ไม่ต้องกลัวหรอกนะเธอ
看看我的内心 试着把心托付于我
รักฉัน เหมือนเธอไม่เคยเจ็บสักครั้ง
你不用害怕呐
และรู้เอาไว้ว่าคนที่ยืนข้างเธอ
试着爱我 就像你不曾受过伤
เกิดมาเพื่อจะรักเธอ
请深知这个站在你身边的人
生来只为爱你
ไม่มีวันทำเธอเสียใจ
不会让你伤心
อยากให้เธอลองรักเหมือนครั้งแรกที่เธอได้พบรัก
และลืมทุกๆ อย่าง
想让你试着爱我 就像你初次坠入爱河一样
มองฉันที่หัวใจ ลองรักด้วยหัวใจ
忘记过去的一切
ไม่ต้องกลัวหรอกนะเธอ
看看我的内心 试着把心托付于我
รักฉัน เหมือนเธอไม่เคยเจ็บสักครั้ง
你不用害怕呐
และรู้เอาไว้ว่าคนที่ยืนข้างเธอ
试着爱我 就像你不曾受过伤
เกิดมาเพื่อจะรักเธอ
请深知这个站在你身边的人
ไม่มีวันทำเธอเสียใจ
生来只为爱你
