This Is America - The Party Hits All Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ludwig Goransson/Donald Glover/Jeffery Lamar Williams
Composed by：Ludwig Goransson/Donald Glover/Jeffery Lamar Williams
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah go go away
耶耶耶 走吧走吧
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah go go away
耶耶耶 走吧走吧
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah go go away
耶耶耶 走吧走吧
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah go go away
耶耶耶 走吧走吧
We just for a party
我们只为派对而来
Party just for you
派对只为你而办
We just want the money
我们只想要金钱
Money just for you yeah
金钱只为你而赚
I know you wanna party
我知道你想派对
Party just for free
派对只为免费
Girl you got me dancin'
女孩，你让我舞动
Dance and shake the frame yeah
舞动并摇摆身体
We just wanna party yeah
我们只想狂欢 是的
Party just for you yeah
为你而狂欢 是的
We just want the money yeah
我们只想要金钱 是的
Money just for you you
为你而赚钱 你
I know you wanna party yeah
我知道你想狂欢 是的
Party just for free yeah
免费地狂欢 是的
Girl you got me dancin'
女孩，你让我舞动
Dance and shake the frame ooh
舞动身体，摇摆吧，哦
This is America
这就是美国
Don't catch you slippin' now
现在别让自己失足
Don't catch you slippin' now
现在别让自己失足
Look what I'm whippin' now
看看我现在在做什么
This is America woo
这就是美国，哇
Don't catch you slippin' now
现在别让自己失足
Don't catch you slippin' now
现在别让自己失足
Look what I'm whippin' now
看看我现在在做什么
This is America skrrt skrrt
这就是美国 嗖嗖
Don't catch you slippin' now
现在别让自己失足
Look how I'm livin' now
看看我现在的生活
Police be trippin' now woo
警察现在总是找麻烦 呜
Yeah this is America woo ayy
这就是美国 呜 哎
Guns in my area
我的区域里到处都是枪
I got the strap ayy ayy
我带着家伙 哎 哎
I gotta carry 'em
我必须承担起责任
Yeah yeah I'ma go into this
是的，是的，我要全力以赴
Yeah yeah this is guerilla woo
是的，是的，这是游击战
Yeah yeah I'ma go get the bag
是的，是的，我要去获取财富
Yeah yeah or I'ma get the pad
是的，是的，或者我要得到庇护
Yeah yeah I'm so cold like yeah yeah
是的，是的，我冷酷无情
I'm so d**e like yeah soo
我如此无畏
We gon' blow like yeah uh
我们将崛起
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh tell somebody
哦哦哦哦哦 告诉某人
You go tell somebody
你去告诉某人
Grandma told me
奶奶告诉我
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money get you black man black man
获取你的金钱 黑人们 黑人们
This is America
这就是美国
Don't catch you slippin' now woo woo don't catch you slippin' now
别让自己陷入困境 别让自己陷入困境
Look what I'm whippin' now
看看我现在在做什么
This is America yeah
这就是美国 是的
Don't catch you slippin' now ayy
别让自己陷入困境 啊
Don't catch you slippin' now
现在别让自己失足
Look what I'm whippin' now
看看我现在在做什么
Look how I'm geekin' out hey
看看我如何兴奋起来 嘿
I'm so fitted I'm so fitted woo
我如此合身 我如此合身 哇
I'm so pretty woo
我如此美丽 哇
I'm gon' get it ayy
我会得到它 哎
Watch me move Blaow
看我行动 砰
This a celly ha
这是个手机 哈
That's a tool yeah
那是个工具 耶
On my Kodak
在我的柯达相机上
Ooh know that
哦，你知道的
Ooh get it
哦，得到它
Ooh work it 21
哦，努力吧，21
Hunnid bands hunnid bands hunnid bands
百元大钞，百元大钞，百元大钞
Contraband contraband contraband contraband
违禁品，违禁品，违禁品，违禁品
I got the plug in Oaxaca woah
我在瓦哈卡有渠道，哇哦
They gonna find you like blocka Blaow
他们会像街区一样找到你，砰
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
America I just checked my following list and
美国啊，我刚查看了我的追随者名单
You mothaf**kas owe me
你们这些家伙欠我的
Grandma told me
奶奶告诉我
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money black man black man
赚取你的财富，黑人兄弟，黑人兄弟
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh tell somebody
哦哦哦哦哦 告诉某人
You go tell somebody
你去告诉某人
Grandma told me
奶奶告诉我
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money
去赚钱
Get your money black man black man
赚取你的财富，黑人兄弟，黑人兄弟
You just a black man in this world
你只是这个世界上的一个黑人
You just a barcode ayy
你只是一个条形码
You just a black man in this world
你只是这个世界上的一个黑人
Drivin' expensive foreigns ayy
开着昂贵的外国车
You just a big dawg yeah
你只是一只大狗
I kenneled him in the backyard
我把他关在后院
No probably ain't life to a dog
对狗来说可能没有生活
For a big dog
对于一只大狗