SUPER SHINE - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)
词:michico
曲:T.Kura/michico
OMG 光り方がマジ超ヤバ
我的天呐 这光芒真的过于闪耀
思わず必ず上がる
不由得想要它更加夺目
Show me if you got it
若你拥有光芒 那么向我展示
瞬きする時 walky-talky
当我眨眼的瞬间 散发无尽的魅力
もっと見たい come up
想要领略更多 来吧
Yea what's your name
能否透露你的姓名
いい感じになりたい
想要体验更美妙的感受
波に乗りたいたい
想要乘上那一个个光浪
何したいってあれしたい
想要做什么 我想成为那光芒
You make me run around town down town
你能让我为你四处奔波
次行こう we go 最高
去往下个目的地吧 我们出发 是最棒的
目がくらむ程輝いている
盛放出炫目的光芒
Super shine
闪耀无比
手に入れてみたいあの光
想将那光芒尽握手中
Super shine
闪耀无比
Just too good to be true
你美好得难以置信
一目見ただけで ooh
只需一眼
刺激的過ぎる感じるスリル
便能感受到过分刺激的紧张感
胸を離れない朝から晩まで
从早到晚都一直萦绕在心间
完全に so addicted to you
完全地 沉迷于你
目がくらむ程輝いている
盛放出炫目的光芒
Super shine
闪耀无比
手に入れてみたいあの光
想将那光芒尽握手中
Super shine
闪耀无比
Girl you are
女孩 你最闪耀
B-R-I-L-L-I-A-N-T
闪闪发光
Girl you are
女孩 你最闪耀
どこにいても誰よりも
不论身处何方 都比任何人闪耀
Girl you are
女孩 你最闪耀
瞳の中のリフレクション
那双眸中反射的光芒
Girl you are
女孩 你最闪耀
どこまでもまぶしい super shine
不论身处何方 都是如此耀眼 闪耀无比
瞼の奥に
你烙印在
焼き付いているシルエット
我眼底的身影
揺れる度に見とれるよ baby
每当轻摇身姿 我都能看到 宝贝
ダイヤモンド散りばめたみたいに
就像四散零落的钻石一般
はなつレイ・ビーム
释放耀眼光束
デイ・ドリームのよう
如白日梦一般
視線が交差してハレーション
你我视线交错 让我看到晕影
Super shine
闪耀无比
近づいてみて触れてみたい
好想靠近你身旁 触碰你
Super shine
闪耀无比
Girl you are
女孩 你最闪耀
B-R-I-L-L-I-A-N-T
闪闪发光
Girl you are
女孩 你最闪耀
どこにいても誰よりも
不论身处何方 都比任何人闪耀
Girl you are
女孩 你最闪耀
瞳の中のリフレクション
那双眸中反射的光芒
Girl you are
女孩 你最闪耀
どこまでもまぶしい super shine
不论身处何方 都是如此耀眼 闪耀无比
If you'll be mine
如果你能成为我的伴侣
(If you'll be mine)
(如果你能成为我的伴侣)
(Wo wo wo)
Not not not
不 不 不
(Wo wo wo)
はかない期待
心中期待无法测量
But that's fine with me
但我不介意
そこにいるだけでいいから
你就在那里就好
With my boys
和我的朋友
You know we generations
你知道我们的团队
人生バケーションが最高でしょ
这人生的假期很美妙不是吗
Haters nah 影響ねえな
黑子们 对我毫无影响
俺の時代さ
这是属于我的时代
何でもありさ yea
万事皆有可能 没错
I got I got cheese
我的身家显赫
上があがり
不断闪耀 闪耀
目がくらむ程輝いている
盛放出炫目的光芒
Super shine
闪耀无比
手に入れてみたいあの光
想将那光芒尽握手中
Super shine
闪耀无比
視線が交差してハレーション
你我视线交错 让我看到晕影
Super shine
闪耀无比
近づいてみて触れてみたい
好想靠近你身旁 触碰你
Super shine
闪耀无比
Girl you are
女孩 你最闪耀
B-R-I-L-L-I-A-N-T
闪闪发光
Girl you are
女孩 你最闪耀
どこにいても誰よりも
不论身处何方 都比任何人闪耀
Girl you are
女孩 你最闪耀
瞳の中のリフレクション
那双眸中反射的光芒
Girl you are
女孩 你最闪耀
どこまでもまぶしい super shine
不论身处何方 都是如此耀眼 闪耀无比