月夜ノコトリ - 伊藤彩沙 (いとう あやさ)
词:桐丘さな/Funta7
曲:鈴木曉也
空を飛べずに 鳴く鳴く小鳥
小鸟不会飞走 只是啼鸣不止
何時もひとりで 鳴いているよ
从早到晚 孤独啼鸣
夕月見下ろす 木の影で
斑驳的月影下 树影之间
ひとり寂しや 涙こぼせば
因孤单而潸然落泪时
ひとりじゃないよと 春風が
不要觉得孤单 有春风相伴
ドレミファ そうっと優しく吹いて
哆来咪发 轻风吹拂
ソラシド 空へ羽ばたく小鳥
梭拉西哆 小鸟高飞
花の香りに わくわく小鳥
因为花香 而欢欣雀跃的小鸟
今日もいい日に なりますように
希望今天也会是美好的一天
夕月見上げて あの空へ
仰望傍晚的月亮 向着那片天空
寄り添いながら 高くのぼるよ
相互依偎在一起 便能爬到更高的地方
ずっと一緒と 願うがら
希望我们可以永远在一起
ドレミファ そばで楽しく飛んで
哆来咪发 在身旁快乐地飞翔
ソラシド 今日も歌うよ小鳥
梭拉西哆 小鸟今日依旧歌唱
ドレミファ そうっと優しく吹いて
哆来咪发 轻风吹拂
ソラシド 空へ羽ばたく小鳥
梭拉西哆 小鸟高飞