Alive in Me - JJ Weeks Band
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Jeremiah Carlson/Mia Fieldes/Seth Mosley
Composed by：Jeremiah Carlson/Mia Fieldes/Seth Mosley
I may be hard pressed on every side
我可能各方面都很困难
But I won't be crushed I'll be alright
但我不会被压垮我会安然无恙
I may be doubting the place I'm in
我可能在怀疑我的处境
But I know the ending
但我知道结局
I know who wins
我知道谁会胜利
I may be down but I'm not out
我可能情绪低落但我并没有出局
You're not finished yet
你还没有结束
The very same light that pierced the dark
同样的光芒穿透黑暗
The very same word that stilled the sea
同样的一句话让大海平静下来
The very same spirit that tore the veil
同样的精神也能摧毁藩篱
Is alive in me
活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
The truth may be that it looks too hard
也许事实上这看起来太难了
But the greater truth is who you are
更重要的是你是谁
The one who heals who redeems and saves
治愈心灵救赎拯救心灵的人
Who can turn it around who can still make a way
谁能扭转局面谁还能闯出一片天
The very same light that pierced the dark
同样的光芒穿透黑暗
The very same word that stilled the sea
同样的一句话让大海平静下来
The very same spirit that tore the veil
同样的精神也能摧毁藩篱
Is alive in me
活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
The very same power that healed our hearts
治愈我们心灵创伤的力量
The very same love that sets us free
同样的爱让我们重获自由
The very same spirit that conquered death
同样的精神战胜了死亡
Is alive in me
活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
It's already won so whatever comes
已经大获全胜所以不管发生什么
I know where I place my hope and trust
我知道我把希望和信任放在哪里
I can overcome 'cause of what's been done
我可以克服因为我经历过的一切
'Cause of what you finished on the 'cross
因为你在十字架上所做的一切
The very same light that pierced the dark
同样的光芒穿透黑暗
The very same word that stilled the sea
同样的一句话让大海平静下来
The very same spirit that tore the veil
同样的精神也能摧毁藩篱
Is alive in me
活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
The very same power that healed our hearts
治愈我们心灵创伤的力量
The very same love that sets us free
同样的爱让我们重获自由
The very same spirit that conquered death
同样的精神战胜了死亡
Is alive in me
活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
You're alive in me
你活在我的心中
