More Than Words - Hearts & Colors
Lyrics by：Gary Cherone/Nuno Bettencourt
Composed by：Gary Cherone/Nuno Bettencourt
Saying "I love you"
你说我爱你
Is not the words I want to hear from you
可我并不想听到你说这句话
It's not that I want you
不是我需要你
Not to say but if you only knew
要是你知道自己的心意就好了
How easy it would be to show me how you feel
你轻而易举就可以向我表明心迹
More than words is all you have to do to make it real
只需与我互诉衷肠
Then you wouldn't have to say that you love me
那时 你或许不必说我爱你
'Cause I'd already know
因为我已经感受到你的爱意
What would you do if my heart was torn in two
若我的心支离破碎 你会做些什么
More than words to show you feel
互诉衷肠 让你知道我的感受
That your love for me is real
对我来说 你的爱就是真切的
What would you say if I took those words away
如果我不允许你说这三个字 你会说些什么
Then you couldn't make things new
你仍毫无新意
Just by saying "I love you"
仍说着我爱你
La-de-da-la-de-da
Just by saying "I love you"
仍说着我爱你
Is not the words I want to hear from you
可我并不想听到你说这句话
It's not that I want you
不是我需要你
Not to say but if you only knew
要是你知道自己的心意就好了
How easy it would be to show me how you feel
你轻而易举就可以向我表明心迹
More than words is all you have to do to make it real
只需与我互诉衷肠
Then you wouldn't have to say that you love me
那时 你或许不必说我爱你
'Cause I'd already know
因为我已经感受到你的爱意
