Every Christmas Brand New - Hedda Kathrine Brekke Aronssen/Christopher Edward Medina/Chris Medina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Hedda Kathrine Brekke Aronssen/Christopher Edward Medina
When you came into this world I was changed to the core
当你降临人世 我的生命从此不同
Heard about something called Christmas spirit
曾听闻圣诞的魔力
I never felt it before
如今才真正懂得
But now I want all that for you
想把世间美好都给你
Wanna see your dreams come true
愿你梦想都能成真
So this Christmas
这个圣诞节
You'll see the snow for the first time
你将初次看见飘雪
We'll see new songs and you will hear the bells chime
我们会唱新歌 听钟声为你响起
I see the world like
我眼中的世界焕然一新
I've opened my eyes for the first time
仿佛初次睁开双眼般清澈
'Cause it's all about you every Christmas brand new
因为每个崭新的圣诞节都因你而闪耀
Every day you surprise me as you're growing strong
你日渐茁壮 每天都给我惊喜
You will discover all kinds of magic
你将发现那些被我遗忘的魔法
That I've taken for granted so long
那些我习以为常的奇迹
And I will laugh at what you say and do
我会为你的童言稚语开怀大笑
Saying Santa stole your daddy's shoes
当你说圣诞老人偷走了爸爸的鞋子
There'll be a Christmas
这将是个特别的圣诞节
You'll escape for the first time
你将第一次挣脱束缚
Walk round the tree and watch the Christmas light shine
绕着圣诞树漫步 看彩灯闪烁
I see the world like
我眼中的世界焕然一新
I've opened my eyes for the first time
仿佛初次睁开双眼般清澈
'Cause it's all about you every Christmas brand new
因为每个崭新的圣诞节都因你而闪耀
You'll find someone that makes
你会遇见一个人
You feel like you but complete
让你成为更完整的自己
Who'll take up space in your heart
谁会占据你心房
But will make it grow bigger with every beat
却让心跳每刻都更澎湃
And will be proud to watch you break the mold
骄傲看你打破常规
Though it sometimes leaves us feeling old
虽然有时让我们感到疲惫
There'll be a Christmas
这将是个特别的圣诞节
We'll be alone for the first time
我们首次独自度过
Missing you here but know
虽思念萦绕
You're happy gives peace of mind
知你安好便得慰藉
Talking 'bout when you opened
说起你初次睁眼的时刻
Our eyes for the first time
我们第一次看见你的模样
'Cause it's all about you
因为这一切都与你有关
Oh there'll be a Christmas
噢 这将是个特别的圣诞节
We're in your home for the first time
我们第一次在你自己的家中
Laughter and sounds from
摇篮里传来的欢笑声
The cradle will make your eyes shine
会让你的眼睛闪闪发亮
You'll see the world like
你将看见这个世界
You've opened your eyes for the first time
如同初次睁开双眼般新奇
You see it's all about you every Christmas brand new
每个崭新的圣诞节 都因你而闪耀
When you came into this world
当你降临这个世界
I was changed to the core
我的生命从此彻底改变
