Candles - 더보이즈
词:뉴(THE BOYZ)/큐(THE BOYZ)/선우(THE BOYZ)/에릭(THE BOYZ)/이주형(MonoTree)
曲:이주형(MonoTree)/김해론(MonoTree)
차가워진 공기들 사이
서로만 바라보던 시간
冷却的空气间隙
그리운 날들에 괜히
문이 열릴 것만 같아
彼此凝视的时光
누군가 올 것만 같아
긴긴 어둠 속을 지나
思念的日子里
다시 찾아온 하얀 겨울
잊지 않고 전부 들려주고 싶어
无端地敞开门扉
간절하게 바래왔던 오늘을
수많은 밤을 지나 기다려온 Christmas
似乎有人要来
단 하루도 빠짐없이
얼어붙은 시간도 다 녹여가 줄
经过漫长的黑暗
환한 촛불 되어 비출게요
날 바라본 네 두 눈 속
再次降临的白茫茫的寒冬
비춰진 내 모습이
너의 작은 숨결 하나에도
我不会忘却 并想要告知所有人
얼마나 일렁이는지
殷切期盼的今天
이 아득한 밤
经过无数个夜晚 等待已久的圣诞节
오늘 유난히 난
一天不落地
포근한 네 품에 안겨 널 만나
Without you my night
冻结的时光也尽数融化
Wouldn't be bright as tonight
Cause you are the light
化作明亮的烛光 将你点亮
That shine on my white
긴 긴 고요함을 깨고
你那凝视我的双眼中
들뜬 맘을 애써 달래며
映入眼帘的我的模样
잊지 않고 전부 들려주고 싶어
간절하게 바래왔던 내 맘을
你那微弱的呼吸
수많은 밤을 지나 기다려온 Christmas
是那么地颤抖
단 하루도 빠짐없이
얼어붙은 시간도 다 녹여가 줄
这个沉寂的夜晚
환한 촛불 되어 비출게요
今天我格外想要
기억너머 하나씩 선명하게
投入你温暖的怀抱 与你相遇
계절 지나 새 하얗게 흩날려
드리워진 날들을
환한 빛으로 밝혀줄게
누구보다 따듯한 온기가 될게
기다려온 Christmas
단 하루도 빠짐없이
打破漫长的寂静
얼어붙은 시간도 다 녹여가 줄
환한 촛불 되어 비출게요
努力安抚激动的心情