More Than Friends - Alyssa Reid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Gustav Nyström/Alyssa Reid
Composed by：Gustav Nyström/Alyssa Reid
It look good on paper so I
纸上谈兵看似美好
Spark too much and lit it on fire
火花四溅 点燃了火焰
Dun dun oh oh dun dun oh oh
Dun dun oh oh dun dun oh oh
When you got too close I watch the school up in smoke
当你靠得太近 我看着一切化为灰烬
But it's alright
但没关系
Dun dun oh oh dun dun oh oh
Dun dun oh oh dun dun oh oh
You know if you're falling in love with me please don't
你知道如果你爱上我 请不要这样
Let you know that you're not bringing me home no no no
让你知道你不会带我回家 不 不 不
You know if you wanted to hold on to my hand
你知道如果你想牵着我的手
You shouldn't jump in the deep end
你不应该跳入深水区
I'ma let you go go go go
我会让你走 走 走 走
Don't wanna love anybody but myself
不想爱任何人 只爱我自己
I'm all I need don't need no help from you
我只需要自己 不需要你的帮助
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
Don't wanna love anybody but myself
不想爱任何人 只爱我自己
I'm all I need don't need no help from you
我只需要自己 不需要你的帮助
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
Don't wanna meet your mother sure
我不想见你的母亲
I love her but I'll never love you
我爱她，但我永远不会爱你
Dun dun oh oh dun dun oh oh
Dun dun oh oh dun dun oh oh
Don't want you in my bedroom
我不愿你进入我的私人空间
On my body like a faded tattoo
不愿你像褪色的纹身一样印在我身上
Dun dun oh oh dun dun oh oh
Dun dun oh oh dun dun oh oh
You know if you're falling in love with me please don't
你知道如果你爱上我 请不要这样
Let you know that you're not bringing me home no no no
让你知道你不会带我回家 不 不 不
You know if you wanted to hold on to my hand
你知道如果你想牵着我的手
You shouldn't jump in the deep end
你不应该跳入深水区
I'ma let you go go go go
我会让你走 走 走 走
Don't wanna love anybody but myself
不想爱任何人 只爱我自己
I'm all I need don't need no help from you
我只需要自己 不需要你的帮助
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
Don't wanna love anybody but myself
不想爱任何人 只爱我自己
I'm all I need don't need no help from you
我只需要自己 不需要你的帮助
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
I don't want your company
我不需要你的陪伴
So late at night don't call on me oh oh oh
所以深夜不要打电话给我 哦 哦 哦
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
I'm not feeling lonely
我并不感到孤单
So I don't need you to hold me oh oh oh
所以我不需要你拥抱我 哦哦哦
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
If you're falling in love with me please don't
如果你爱上我 请不要这样
You should know that you're not bringing me home no no oh
你该知道你无法带我回家 不不哦
You know if you wanted to hold on to my hand
你知道如果你想牵着我的手
You shouldn't jump in the deep end
你不应该跳入深水区
I'ma let you go
我会让你走
Don't wanna love anybody but myself
不想爱任何人 只爱我自己
I'm all I need don't need no help from you
我只需要自己 不需要你的帮助
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
Don't wanna love anybody but myself
不想爱任何人 只爱我自己
I'm all I need don't need no help from you
我只需要自己 不需要你的帮助
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
I don't want your company
我不需要你的陪伴
So late at night don't call on me oh oh oh
所以深夜不要打电话给我 哦 哦 哦
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
I'm not feeling lonely
我并不感到孤单
So I don't need you to hold me oh oh oh
所以我不需要你拥抱我 哦哦哦
And I can't pretend that we're more than friends
我无法假装我们不仅仅是朋友
'Cause it just ain't true
因为那根本不是真的
