Slow Motion - Simple Plan (简单计划)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Pierre Bouvier/Chuck Comeau/Travis Clark
Composed by:Chuck Comeau/Pierre Bouvier/Travis Clark
Slow slow motion
时间仿佛慢动作
My head is racing everywhere
我的思绪四处狂奔
It's like I'm standing in Times Square
就像站在时代广场中央
On the runaway train don't know what to do
在失控的列车上 不知所措
I never know which way to steer
我从未知道该驶向何方
Someone get me out of here
谁能带我逃离这里
I thought that there was no way out till I saw you
我以为无路可逃 直到遇见你
Oh I never knew never knew you could feel this way
哦 我从未想过 从未想过会有这种感觉
Now I'll never be never be never be the same
从此我将永远不再一样
No I will never be the same
是的,我将永远不再一样
My world is standin'still
我的世界仿佛静止
Time's frozen I get chills
时间冻结,我感到战栗
This feeling's so surreal
这种感觉如此不真实
I don't wanna let go
我不愿放手
There's magic in the air
空气中弥漫着魔力
I can't breathe but I don't care
我无法呼吸,但我毫不在意
When you walk in I swear
当你走进来 我发誓
It's like everything moves in slow slow motion
仿佛一切都变得缓慢 缓慢移动
Everything moves in slow slow motion
一切都变得缓慢 缓慢移动
It's like you're on a movie screen
就像你在电影银幕上
I see you walkin' in the scene
我看到你走进场景
Everybody fades away except for you
除了你 所有人都渐渐消失
And now you're headin'straight for me
现在你径直走向我
And all of a sudden I can't speak
突然间 我无法言语
Never in my wildest dreams could this be true
在我最狂野的梦境中 也未曾想过这会成真
Oh I never knew never knew you could feel this way
哦 我从未想过 从未想过会有这种感觉
I never knew you could feel this way
我从未知晓会有这样的感觉
Now I'll never be never be never be the same
从此我将永远不再一样
No I will never be the same
是的,我将永远不再一样
My world is standin' still
我的世界仿佛静止
Time's frozen I get chills
时间冻结,我感到战栗
This feeling's so surreal
这种感觉如此不真实
I don't wanna let go
我不愿放手
There's magic in the air
空气中弥漫着魔力
I can't breathe but I don't care
我无法呼吸,但我毫不在意
When you walk in I swear
当你走进来 我发誓
It's like everything moves in slow slow motion
仿佛一切都变得缓慢 缓慢移动
Everything moves in slow slow motion
一切都变得缓慢 缓慢移动
Everything moves in slow
一切都变得缓慢
My world is standin' still
我的世界仿佛静止
Time's frozen I get chills
时间冻结,我感到战栗
This feeling's so surreal
这种感觉如此不真实
There's magic in the air
空气中弥漫着魔力
I can't breathe but I don't care
我无法呼吸,但我毫不在意
When you walk in I swear
当你走进来 我发誓
It's like everything moves in slow
一切都仿佛慢动作
My world is standin' still
我的世界仿佛静止
Time's frozen I get chills
时间冻结,我感到战栗
This feeling's so surreal
这种感觉如此不真实
I don't wanna let go
我不愿放手
There's magic in the air
空气中弥漫着魔力
I can't breathe but I don't care
我无法呼吸,但我毫不在意
When you walk in I swear
当你走进来 我发誓
It's like everything moves in slow slow motion
仿佛一切都变得缓慢 缓慢移动
Everything moves in slow slow motion
一切都变得缓慢 缓慢移动
It's like everything moves in slow slow motion
仿佛一切都变得缓慢 缓慢移动
Everything moves in slow slow motion
一切都变得缓慢 缓慢移动
Everything moves in
一切都在