Nameless Story (TV Version) - 寺岛拓笃 (てらしま たくま)
词：寺島拓篤
曲：上松範康 (Elements Garden)
まだ誰も知らない想像を
颠覆人们
超えていく
迄今的想像
名も無い人生を開け
开启你的无名人生
見上げた空に広がる明日
仰望的天际 广阔的未来
「What's the name?」
曖昧な日々に惑う
浑浑噩噩的每一天 也许会让你不知所措
立ちすくむような遥かな夢も
愿你能将那望而却步的遥远梦想
絶望も食らいつくして
还有绝望一并接纳
願いの形 刻み込む声
将心愿的轮廓 深深刻入声音之中
もっともっと強く fly high
成长的更加强大 飞向更高的地方
まだ誰も知らない想像の向こうで
颠覆人们迄今的想象
ジリジリと芽生えた衝動的な
冲动正一点点的萌芽
Skill to stay alive
今感じる全てが現実なら
此刻所有的真切感受
いつか証になるだろう
日后都将成为你的证明
(一つ一つ人生を)
(为你的每一段经历)
名付けに行こう
命名为人生
(To the east to the west to the high)
Stand up to the period
さぁ行こう
向前吧