debbie downer (Explicit) - LØLØ/Maggie Lindemann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Lauren Mandel/Benjamin Thomas/Giordan Postorino/David Charles Fischer
Everyone's going to the party on Friday
周五的派对上，每个人都来了
And when she walks in they be looking at her sideways
当她走进来时，他们斜眼看着她
She's a little too drunk falling over in the door way
她有点醉过头了，跌跌撞撞地进门
She don't give a f**k they be talking 'bout her anyway
她毫不在意，他们依然在背后议论她
They're like brrr it's cold in here
他们像在说“嘶，这里真冷”
She suck the life outta your atmosphere
她吸走了你周围的生气
I said brrr it's cold in here
我说“嘶，这里真冷”
All black everything sad and weird
一切都黑暗、悲伤又怪异
It's me
这就是我
Debbie Debbie downer
黛比，扫兴的黛比
Rain cloud
乌云
Floating all around her
笼罩在她周围
Hear 'em now
听他们现在说
Saying that girl is too aggressive
那个女孩太激进了
Too too aggressive
太过于激进
It's me
这就是我
Debbie Debbie downer
黛比，扫兴的黛比
Burned out
疲惫不堪
Look a little sour
看起来有点酸涩
Her 'em now
听听他们怎么说
Saying that girl is too depressive
说那个女孩太抑郁
Too too depressive
太 太抑郁
Cold like ice ice ice
冷得像冰 冰 冰
They all talk s**t and they love to hate her
他们都在背后议论她，却对她充满嫉妒
They really just mad 'cause they all wanna taste her
他们只是愤怒，因为他们都想得到她
Drain a bottle straight to the face doing hot s**t
她直接灌下一整瓶酒，做着自己的疯狂事
She's at the show front row throwing up in the moshpit
她在演出现场前排，在人群中呕吐
They're like brrr it's cold in here
他们像在说“嘶，这里真冷”
She suck the life outta your atmosphere
她吸走了你周围的生气
I said brrr it's cold in here
我说“嘶，这里真冷”
All black everything sad and weird
一切都黑暗、悲伤又怪异
It's me
这就是我
Debbie Debbie downer
黛比，扫兴的黛比
Rain cloud
乌云
Floating all around her
笼罩在她周围
Hear 'em now
听他们现在说
Saying that girl is too aggressive
那个女孩太激进了
Too too aggressive
太过于激进
It's me
这就是我
Debbie Debbie downer
黛比，扫兴的黛比
Burned out
疲惫不堪
Look a little sour
看起来有点酸涩
Her 'em now
听听他们怎么说
Saying that girl is too depressive
说那个女孩太抑郁
Too too depressive
太 太抑郁
Cold like ice ice ice
冷得像冰 冰 冰
Like ice ice ice
像冰 冰 冰
She's cold
她冷酷无情
All black everything sad and weird
一切都黑暗、悲伤又怪异
It's me
这就是我
Debbie Debbie downer
黛比，扫兴的黛比
Rain cloud
乌云
Floating all around her
笼罩在她周围
Hear 'em now
听他们现在说
Saying that girl is too aggressive
那个女孩太激进了
Too too aggressive
太过于激进
It's me
这就是我
Debbie Debbie downer
黛比，扫兴的黛比
Burned out
疲惫不堪
Look a little sour
看起来有点酸涩
Her 'em now
听听他们怎么说
Saying that girl is too depressive
说那个女孩太抑郁
Too too depressive
太 太抑郁
Cold like ice ice ice
冷得像冰 冰 冰
Oh ee oh ee oh
Not so nice
并不友善
