Octopus's Garden (Remastered 2009) - The Beatles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Richard Starkey
I'd like to be under the sea
我愿潜入海底
In an octopus' garden in the shade
在章鱼花园的荫凉中
He'd let us in' knows where we've been
他会让我们进入，知晓我们的来处
In his octopus' garden in the shade
在他那章鱼花园的荫凉中
I'd ask my friends to come and see
我邀请朋友们前来
An octopus' garden with me
与我共赏章鱼花园
I'd like to be under the sea
我愿潜入海底
In an octopus' garden in the shade
在章鱼花园的荫凉中
We would be warm below the storm
在风暴之下，我们会感到温暖
In our little hide a way beneath the waves
在我们的小小避风港，波浪之下
Resting our head on the sea bed
在海底的洞穴旁，我们安放我们的头
In an octopus s garden near a cave
在章鱼的花园里
We would sing and dance around
我们会唱歌跳舞
Because we know we can't be found
因为我们知道我们不会被发现
I d like to be under the sea
我想在海底
In an octopus s garden in the shade
在章鱼的花园里，在阴凉处
We would shout and swim about
我们会尽情呼喊，畅游其中
The coral that lies beneath the waves
在海底的珊瑚丛中穿梭
Oh what joy for every girl and boy
每个男孩女孩都充满喜悦
Knowing they re happy and they re safe
因为他们感到幸福与安全
We would be so happy you and me
我们会如此快乐，你和我
No one there to tell us what to do
没有人来告诉我们该做什么
I d like to be under the sea
我想在海底
In an octopus s garden with you
在章鱼的花园中，深潜海底
In an octopus s garden with you
在章鱼的花园中，深潜海底
In an octopus s garden with you
在章鱼的花园中，深潜海底
