A Contracorriente - Alvaro Soler/David Bisbal
Lyrics by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Jakke Erixson/Alexander Zuckowski/David Bisbal Ferre
Composed by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Jakke Erixson/Alexander Zuckowski/David Bisbal Ferre
Voy contracorriente
我逆流而上
Al andar
行走向前
Pero no me pueden
但他们不能
Cansar
让我疲倦
Levantando el polvo
扬起灰尘
Para atrás
飘向身后
Sé que la batalla acaba
我知道这场战斗已经
De empezar
开始
Suenan los tambores
灵魂的战鼓
Del alma
敲响
Llorando las luces
在闪烁的警铃光中
De la alarma
哭泣
Llevo mi bandera
我举起旗帜
A jugar
开始战斗
La batalla acaba de empezar
战斗刚刚开始
Soy caminante en camisa tejana
我是穿着牛仔衬衫的步行者
Sigo por el rumbo voy persiguiendo al sol
我朝着那个方向前行 我追逐着太阳
Subo el río a contra corriente
逆流而上
Nadie me detiene voy persiguiendo al sol
没有人能阻止我 我在追逐太阳
A contracorriente
我逆流而上
Y aunque caiga la tormenta
即使暴风雨来临
Yo nunca pierdo la fuerza
我永远都有力量抵抗
Este es mi lugar
这是我的地盘
Persiguiendo al sol
追逐太阳
A contracorriente
逆流而上
Y aunque caiga la tormenta
即使暴风雨来临
Yo nunca pierdo la fuerza
我永远都有力量抵抗
Este es mi lugar
这是我的地盘
Persiguiendo
追逐
Persiguiendo al sol
追逐太阳
Por todos los que sueñan
因为所有
Con triunfar
梦想成功的人
Echando el miedo
都将恐惧
Pa fuera
抛开
Por todos los que buscan
因为所有
Su lugar
寻找容身之处的人
Sé que la batalla no acaba ya
我知道这场战斗还没有结束
Dicen que no puedo
他们说我做不到
Que más da
那又怎样
Yo sigo a mi aire
我继续前行
A mi me da igual
我不在乎
Soñando fuerte y además
坚定梦想 除此之外
Mi batalla es la única que hay
这是我唯一的战斗
Soy caminante en camisa tejana
我是穿着牛仔衬衫的步行者
Sigo por el rumbo voy persiguiendo al sol
我朝着那个方向前行 我追逐着太阳
Subo el río a contra corriente
逆流而上
Nadie me detiene voy persiguiendo al sol
没有人能阻止我 我在追逐太阳
A contracorriente
逆流而上
Y aunque caiga la tormenta
即使暴风雨来临
Yo nunca pierdo la fuerza
我永远都有力量抵抗
Este es mi lugar
这是我的地盘
Persiguiendo al sol
追逐太阳
A contracorriente
逆流而上
Y aunque caiga la tormenta
即使暴风雨来临
Yo nunca pierdo la fuerza
我永远都有力量抵抗
Este es mi lugar
这是我的地盘
Persiguiendo
追逐
Persiguiendo al sol
追逐太阳
Pero cuando me lloren las manos
但当我掩面哭泣
Ellas me dirán por donde ir
我的双手会告诉我该去往何方
Dejaré mi huella en cada paso
我的每一步都留下了印记
Ellas me enseñar a vivir
那些印记教会了我该如何生活
A contracorriente
逆流而上
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
这是我的地盘
Persiguiendo al sol
追逐太阳
A contracorriente
逆流而上
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
这是我的地盘
Persiguiendo
追逐
Persiguiendo al sol
追逐太阳
Lalalalalalalala
Lalalalalalalala
Este es mi lugar
这是我的地盘
Persiguiendo
追逐
Persiguiendo al sol
追逐太阳
