Cool Girls (Unplugged) - Jeff Bernat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jeffrey Bernat
Composed by：Jeffrey Bernat
Yeah
Ah
Yo I've seen this
One young lady walking down the
Street
Everything was done from her hair to her feet
她从头到脚都精心打扮
With some
搭配着
Coach kicks tight Guess jeans LV bag
Coach运动鞋、紧身Guess牛仔裤、LV包
Shirt was from Armani
上衣来自阿玛尼
So I ran up and I said W'sup
于是我上前打招呼
I introduced myself probably
我介绍了自己
She didn't give a
她却毫不在意
So confused what did I do wrong
我困惑不已，到底做错了什么
Now where have all the cool girls gone
如今那些酷女孩都去了哪里
Don't care about your Gucci Louis Fendi Prada
我不在乎你的Gucci、Louis、Fendi、Prada
Them things like that don't make me want ya
那些东西并不能让我对你心动
I'm just looking for other things
我只是在寻找别的东西
Like a d**e conversation with another being
比如与另一个灵魂的深度交流
Gucci Louis Fendi Prada
Them things like that don't make me want ya
那些东西并不能让我对你心动
I'm just looking for other things
我只是在寻找别的东西
Like a d**e conversation with another being
比如与另一个灵魂的深度交流
Beautiful girls in a confused world
在这个迷茫的世界里，美丽的女孩们
In your flashy necklace and your long curls
戴着闪亮的项链，留着长长的卷发
Now let me take this opportunity to tell you that your
现在让我借此机会告诉你
Louis Vougue True Religion jeans are kinda skeptical
你的路易威登和True Religion牛仔裤让我有些怀疑
You can have less no need to impress
你可以拥有更少，无需刻意炫耀
More money more problems leading more stress
更多的金钱带来更多的问题和压力
Compulsively sliding cards sticking in debt
沉迷于刷卡消费 深陷债务泥潭
Unimportant things quickly become the asset
无关紧要的事物 转眼间成了资产
See I'm the kinda dude who likes a simple chick
我是那种喜欢简单女孩的男人
Who'd rather skip a party for
宁愿错过派对
A night just to catch a flick
只为一起看场电影
Nothing else matters to me you see
对我来说 其他都不重要
I'm just a little bit antsy fancy
我有点小挑剔 追求精致
With a tad bit of taste and some easy beauty
但更欣赏那份随性的美
And a laid back cool chill personality
还有那种随性自在的个性
So pretty please don't get offended
所以请别生气
'Cause I'm a normal guy
因为我只是个普通人
But I just like women that don't have to try
但我就是喜欢那些不需要刻意表现的女人
No Gucci Louis Fendi Prada
不要Gucci、Louis、Fendi、Prada
Them things like that don't make me want ya
那些东西并不能让我对你心动
I'm just looking for other things
我只是在寻找别的东西
Like a d**e conversation with another being
比如与另一个灵魂的深度交流
Gucci Louis Fendi Prada
Them things like that don't make me want ya
那些东西并不能让我对你心动
I'm just looking for other things
我只是在寻找别的东西
Like a d**e conversation with another being
比如与另一个灵魂的深度交流
Cool girls all around the world now
世界各地的酷女孩们
Throw your hands up in the air
举起你们的双手
If you got the simple things keep
如果你拥有简单的事物
'Em up like you really don't care
就保持它们，仿佛你毫不在意
Cool girls all around the world now
世界各地的酷女孩们
Throw your hands up in the air
举起你们的双手
If you got the simple things keep
如果你拥有简单的事物
'Em up like you really don't care
就保持它们，仿佛你毫不在意
