霽れを待つ - Leo/need
词：Orangestar
曲：Orangestar
また緩い風
微风柔和
ただ一瞬の 霽れを待つ君
你等待着一瞬的雨晴
指先離れ合う度
明明每当松开彼此的指尖
見つけた自分は弱いのに
所见的自己都那样软弱
飽きもせず 期待した明日の
不厌其烦始终期待着的
それは幽かに
明天的故事
心悲しそうに笑ったり
有些令人悲伤微笑
忘れてしまえと願ったり
也让人不禁祈祷快忘记吧
眠れない魔法
无法入睡的魔法
辛い過去
痛苦的过去
キリはないから
都没有尽头
朝焼け歌を歌ったり
朝霞下放声歌唱
忘れてしまえば終わるのに
以为只要忘记就能结束一切
譲れないものただ一つ
不可退让之物只有一个
理由は知らぬまま
却不知原因为何
生きて行く今も
即便是在活下去的如今
守りたい夢もないから
也有想要守护的梦
答えのない日々
日常中没有答案
でもそれは
然而
優しさではないんだろう? なぁ
那并非温柔? 对吧
何も痛くなんてないから
我并不感觉痛苦
大丈夫だよ まだ
没关系哦 还能继续
っていつか
可如果
君がいなくなったら あぁ
有一天你消失不见 啊
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
眠れない魔法
无法入睡的魔法
辛い過去
痛苦的过去
キリはないから
都没有尽头
朝焼け歌を歌ったり
朝霞下放声歌唱
忘れてしまえば終わるのに
以为只要忘记就能结束一切
譲れないものただ一つ
不可退让之物只有一个
理由は知らぬまま
却不知原因为何
生きて行く今も
即便是在活下去的如今
くだらない夢もないまま
仍不会做无聊的梦
君を待つ日々
在日常中等待着你
でもそれは
然而
優しさなんて言わぬだろう? なぁ
你不会称这是温柔吧? 对吧
何も痛くなんてないから
我并不感觉痛苦
大丈夫だよ まだ
没关系哦 还能继续
っていつか
可如果
君がいなくなったら あぁ
有一天你消失不见 啊
守りたい夢もないから
就没有了想要守护的梦
答えのない日々
日常中没有了答案
でもそれは
然而
優しさではないんだろう? なぁ
那并非温柔? 对吧
何も痛くなんてないから
我并不感觉痛苦
大丈夫だよ まだ
没关系哦 还能继续
っていつか
可如果
君がいなくなったら あぁ
有一天你消失不见 啊
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
私だけ生きて行くの?
我一个人还能活下去吗?
