シンシアリー (Sincerely) - しまも (Shimamo)
词:しまも
曲:しまも
なにかを愛して
爱上他人
僕らはいつだって
我们总像这样
割り切れないでしょ
无法割舍爱意
あなたを想って
思念着你
夜を飛び越えてゆく
飞越漫长黑夜
もっと触れたくて
愿能不断触碰到你
初めて本気になれた
只因这是
そんな恋だから
我第一次认真谈下的恋爱
本当はどの気持ちも
其实 不论是怎样的心情
捨て切れなくて
我都不愿割舍遗忘
感情は募れば遠くなって
心中不断堆积对你的感情 你却渐渐抽远
あなたが思う以上に愛しいのです
我比想象中 更加爱你
泣き晴らしたような今日の空に
今天的天空 似在痛哭一番后放晴了一般
舞う消えそうな想い繋いだ
让我想起那缥缈似要消散的心意
なにかを愛して
爱上他人
僕らはいつだって
我们总像这样
割り切れないでしょ
无法割舍爱意
あなたを想って
思念着你
愛は飛び越えてゆく
爱让我越过重重困境
もっと触れたくて
愿能不断触碰到你
今も会いたくて
至今 仍渴望与你相见
想い出は僕に寂しさを
回忆让现在的我
運んでくるから
感到寂寞
あの日のカメラロールも
那天的录像
開けなくて
让我不忍重播
泣き腫らしたようなあなたの表情
请告诉我
その涙の理由を教えて
你哭肿双眼的理由
あなたを愛した
我曾如此深爱你
記憶はいつだって
回忆总是如此
捨てきれないでしょ
总让我不愿割舍遗忘
未来はいつだって
未来总是
切ないほど輝いて
闪烁着让人痛心的光芒
僕らを待つんだ
等待着我们的到来
どれほどあなたを想っていても
不论我如何思念你
何ひとつ 知らないの
都无法知晓你的点滴
一人シクシク泣いては
一人默默痛哭
スワイプじゃ簡単に消せなくて
无法靠双击轻易消除所想
まだ残ってるの
一切依旧残存于心
なにかを愛して
爱上他人
僕らはいつだって
我们总像这样
割り切れないでしょ
无法割舍爱意
あなたを想って
思念着你
また涙が溢れるから
眼眶中又再不觉满溢出泪水
今も会いたくて
至今 仍渴望与你相见
あなたに伝えたくて
愿能向你传递内心
でも想いは巡るだけ
但也只有心意不断翻涌