물거품 (Love Is Gone) - 브레이브걸스 (Brave Girls)
词：용감한 형제/차쿤
曲：용감한 형제/JS/차쿤
编曲：JS
Teach me baby what is love
눈물이 돼서 흐르는 너
化作眼泪流淌而下的你
어느새 차가운 두 볼에
不知不觉 便凝结在我
얼어붙은 채 맘에
冰冷的双颊 想要在我心里
상처를 남기려 하는 널
留下伤口的你
난 뭘 또 멍하니 기다려 또
我又呆呆地等着什么
다 소용없단 걸 알면서도
我分明知道一切都毫无用处
차갑게 돌아서
看着冷漠转身
멀어져만 가는 너를 바라보며
渐行渐远的你
I couldn't do anything no more
한순간 사라져 버린 물거품같이
正如那瞬间消失的泡沫
하룻밤 꺼져 버린 넌 물거품같이
一夜之间消失的你 与那泡沫相似
아무 말 없이 왜 그리도 날 차갑게 넌
一言不发 为何对我那么冷漠
Love is gone love is gone
왜 내 맘 울리는데
为何让我的真心哭泣
Love is gone love is gone
Why do you hurt my love
Tell me tell me
Why you wanna go away
너뿐인 나를 두고 why
丢下只有你的我 为什么
매일 너 땜에 땜에
每天都因为你 因为你
하루가 멀다 하고
几乎每一天
울다 잠이 들고 울며 깨
我都哭着睡着 哭着醒来
해가 뜨면 녹아 버린 채로
太阳升起 融化殆尽
다 사라질까 봐
害怕会全部消失
기억마저 잃어버릴까 봐
害怕连记忆都失去
난 뭘 또 멍하니 기다려 또
我又呆呆地等着什么
다 소용없단 걸 알면서도
我分明知道一切都毫无用处
차갑게 돌아서
看着冷漠转身
멀어져만 가는 너를 바라보며
渐行渐远的你
I couldn't do anything no more
한순간 사라져버린 물거품같이
正如那瞬间消失的泡沫
하룻밤 꺼져버린 넌 물거품같이
一夜之间消失的你 与那泡沫相似
아무 말 없이 왜 그리도 날 차갑게 넌
一言不发 为何对我那么冷漠
Love is gone love is gone
왜 내 맘 울리는데
为何让我的真心哭泣
Love is gone love is gone
Why do you hurt my love
Baby teach me what is love
Eventually my love is gone
차가운 내 맘에 핀 꽃을 닮았던
就好似在我冰冷内心绽放的花朵
네가 날 버려 why you wanna go away
你丢下我 你为何想要离开
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Oh I don't wanna let you go
Love is gone love is gone
왜 내 맘 울리는데
为何让我的真心哭泣
Love is gone love is gone
Why do you hurt my love
